Terms and Conditions

Cyprus Import Corporation Ltd

ΛΗΨΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΠΕΡΙ ΑΝΑΚΛΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΑΠΟΔΟΧΗ ΣΥΝΑΦΩΝ ΟΡΩΝ.

Ο Ιδιοκτήτης (ή ο εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπος αυτού) του οχήματος (εν τοις εφεξής “Ιδιοκτήτης”) έχει αποταθεί στην Εταιρεία Cyprus Import Corporation Ltd (εν τοις εφεξής “Διανομέας”) για την λήψη είτε σχετικής Βεβαίωσης απουσίας ενεργών ανακλήσεων ή πληροφόρησης για τυχόν ανακλήσεις. Οι κάτωθι όροι ισχύουν τόσο σε περίπτωση που ο Διανομέας εκδίδει προς τον Ιδιοκτήτη την ρηθείσα Βεβαίωση (εφεξής “Βεβαίωση”), η οποία βεβαιώνει ότι δεν υπάρχουν ενεργείς ανακλήσεις (open recalls) για το όχημα κατά τον χρόνο έκδοσής της, όσο και στην περίπτωση που, ο Διανομέας εκδίδει προς τον Ιδιοκτήτη την Πληροφορία (εν τοις εφεξής “Πληροφορία”) και όχι «Βεβαίωση» ως ανωτέρω, η οποία ενημερώνει εγγράφως τον Ιδιοκτήτη ότι υπάρχουν ενεργείς ανακλήσεις (open recalls) για το όχημα κατά τον χρόνο η οποία δίδεται. Οι όροι «Βεβαίωση» και «Πληροφορία» εν τη παρούσα, θα αναφέρονται μαζί ως «Ενημέρωση».
Ο Ιδιοκτήτης αποδέχεται όλους τους παρόντες όρους. Ο Διανομέας, διενεργεί έλεγχο για τυχόν ανακλήσεις και στην περίπτωση απουσίας ανακλήσεων εκδίδει την ρηθείσα Βεβαίωση για σκοπούς εγγραφής και/ή μεταβίβασης και/ή τεχνικού ελέγχου του οχήματος και στην περίπτωση που υπάρχουν ενεργείς ανακλήσεις εκδίδει την Πληροφορία ως ανωτέρω. Και στις δύο περιπτώσεις (είτε έκδοσης «Βεβαίωσης» είτε έκδοσης «Πληροφορίας») ο Ιδιοκτήτης θα καταβάλει στον Διανομέα το ποσό των €25 (περιλαμβανομένου 19% ΦΠΑ). Στην περίπτωση που ο ιδιοκτήτης έλαβε Πληροφορία ως ανωτέρω και με την επιδιόρθωση των γνωστοποιηθεισών ανακλήσεων ήθελε λάβει βεβαίωση, τότε δύναται να λάβει Βεβαίωση, εάν βεβαίως κατά την ημερομηνία αυτή, δεν υπάρχουν ενεργείς ανακλήσεις.
Συναφώς, κατά την περίπτωση που δίδεται Πληροφορία στον Ιδιοκτήτη η οποία του γνωστοποιεί την ύπαρξη ενεργών ανακλήσεων, ο Ιδιοκτήτης φέρει την αποκλειστική ευθύνη όπως λάβει όλα τα αναγκαία διορθωτικά μέτρα για την επιδιόρθωση των γνωστοποιηθεισών με την Πληροφορία ανακλήσεων.
Ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι ο Διανομέας δεν αποτελεί την πηγή πληροφόρησης αναφορικά με τις ανακλήσεις οχημάτων, και ότι ο Διανομέας στηρίζεται αποκλειστικά σε στοιχεία, δεδομένα και ειδοποιήσεις που ο Διανομέας λαμβάνει από τον Κατασκευαστή του οχήματος. Νοείται ότι ο Διανομέας δεν ευθύνεται για τυχόν οποιαδήποτε ελλιπή ή καθυστερημένη ή λανθασμένη ή καθόλου πληροφόρηση από τον Κατασκευαστή.
Ο Διανομέας δεν διενεργεί ο ίδιος ελέγχους για την ύπαρξη ή μη ύπαρξη ανακλήσεων, αλλά απλώς διαβιβάζει στον Ιδιοκτήτη τις πληροφορίες οι οποίες του παρέχονται και/ή είναι διαθέσιμες στον Διανομέα εκείνη την στιγμή και μόνο.
Σε περίπτωση απουσίας ενεργών ανακλήσεων, η Βεβαίωση αντικατοπτρίζει την κατάσταση για απουσία ανακλήσεων μόνο κατά την ημερομηνία έκδοσής της. Ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι από το χρονικό σημείο της έκδοσης της Βεβαίωσης και μετά ενδέχεται να προκύψει οποιαδήποτε ανάκληση για το όχημα.
Επαναλαμβάνεται ότι ο Ιδιοκτήτης φέρει την αποκλειστική ευθύνη όπως λάβει και/ή λαμβάνει όλα τα αναγκαία διορθωτικά μέτρα σε περίπτωση ύπαρξης ανάκλησης μελλοντικής ή άλλως σε περίπτωση που ο Ιδιοκτήτης ήθελε προς τούτο ειδοποιηθεί.
Ο Διανομέας δεν παρέχει οποιαδήποτε εγγύηση (guarantee) και/ή διαβεβαίωση αναφορικά με το περιεχόμενο ή την πληρότητα της Ενημέρωσης, πέραν της καλόπιστης και ακριβούς μεταφοράς των στοιχείων που o Διανομέας έχει λάβει από τον Κατασκευαστή.
Ο Διανομέας τονίζει ότι η Ενημέρωση εκδίδεται αποκλειστικά και μόνο για τους σκοπούς ως ο σχετικός νόμος απαιτεί ήτοι για σκοπούς εγγραφής και/ή μεταβίβασης και/ή τεχνικού ελέγχου οποιουδήποτε οχήματος (είτε καινούργιου είτε μεταχειρισμένου) και ουδέν άλλο λόγο. Συναφώς, στην περίπτωση που δοθεί Βεβαίωση, η Βεβαίωση ουδόλως αποτελεί και/ή δύναται να αποτελέσει καθ’ οιονδήποτε χρόνο την οποιαδήποτε παράσταση (σε οποιοδήποτε χρόνο ήθελε η Βεβαίωση εκδοθεί και/ή δοθεί) αναφορικά με οτιδήποτε άλλο συμπεριλαμβανομένης της ασφάλειας και/ή της καλής τεχνικής κατάστασης και/ή άλλως του οχήματος του Ιδιοκτήτη.
Ο Διανομέας δεν φέρει οποιαδήποτε ευθύνη οποιασδήποτε μορφής για την ορθότητα, ακρίβεια ή πληρότητα των πληροφοριών που προέρχονται από οποιαδήποτε πηγή, ούτε για τυχόν σφάλματα ή παραλείψεις στις εν λόγω πληροφορίες. Περαιτέρω, ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι ο Κατασκευαστής δυνατόν να ανακαλέσει οποιαδήποτε πληροφορία ή επικαιροποιήσει οποιαδήποτε πληροφορία ή εκδώσει νέα(ες) ανάκληση(σεις) καθ΄ οποιοδήποτε χρόνο που δυνατόν να μην αντικατοπτρίζεται στην Ενημέρωση κατά την έκδοση της.
Ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι η Ενημέρωση δεν είναι δυνατόν να περιλαμβάνει τυχόν ανάκληση εξαρτήματος (καινούργιου ή μεταχειρισμένου) που έχει εγκατασταθεί στο όχημα, μεταγενέστερα της κατασκευής του.
Συναφώς, ο ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι η Ενημέρωση αφορά μόνο το όχημα ως έχει φύγει από το εργοστάσιο του Κατασκευαστή, ως όχημα ή και πλαίσιο (chassis). Δεν περιλαμβάνει οποιοδήποτε αμάξωμα, κατασκευή, μηχάνημα, εξάρτημα, μετατροπή ή οτιδήποτε άλλο έχει εγκατασταθεί ή ενσωματωθεί ή προστεθεί/αφαιρεθεί μεταγενέστερα σε αυτό.
Ο ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι η Ενημέρωση δεν ισχύει στη περίπτωση που υπάρχει άλλο όχημα που φέρει τον ίδιο αριθμό πλαισίου οπουδήποτε στη Κύπρο ή το εξωτερικό. Επίσης δεν ισχύει στη περίπτωση που το όχημα φέρει οποιαδήποτε παραποίηση στα στοιχεία του.
Η δοθείσα Ενημέρωση αντικατοπτρίζει την εκάστοτε δεδομένη κατάσταση περί ύπαρξης ή απουσίας τυχόν ανακλήσεων αποκλειστικά και μόνο κατά την ημερομηνία και την στιγμή έκδοσής της για το ρηθέν όχημα. Ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι από το χρονικό σημείο της έκδοσης της Ενημέρωσης και μετά (ακόμη και εντός σύντομου χρονικού πλαισίου) ενδέχεται να προκύψουν και/ή εντοπιστούν ανακλήσεις και/ή νέες ανακλήσεις για το όχημα, που ενδέχεται να μην καλύπτονται από την δοθείσα Ενημέρωση και/ή να μην ήταν εφικτό να εντοπιστούν κατά τον χρόνο που αποτάθηκε ο Ιδιοκτήτης στην Διανομέα.
Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, ο Διανομέας δεν ευθύνεται έναντι του Ιδιοκτήτη ή οποιουδήποτε τρίτου για οποιαδήποτε άμεση, έμμεση, παρεπόμενη ή άλλη ζημία, απώλεια εισοδήματος ή κέρδους, σωματική βλάβη ή βλάβη στην περιουσία που απορρέει από οποιαδήποτε ανάκληση μετά την έκδοση της Ενημέρωσης, ή δια την μη αναφορά οποιασδήποτε ανάκλησης λόγω μη τέτοιας πληροφόρησης προς τον Διανομέα και/ή τη μη έγκαιρη ή μη ορθή ενημέρωση περί ανακλήσεων από τον Κατασκευαστή, και/ή τη μη λήψη οποιωνδήποτε διορθωτικών μέτρων από τον Ιδιοκτήτη. Επαναλαμβάνεται ότι ο Κατασκευαστής παραμένει η πηγή της οποιασδήποτε πληροφόρησης για ανάκληση(εις).
Σε περίπτωση που ο Διανομέας υποχρεωθεί να καταβάλει αποζημίωση για ζημία που προκλήθηκε εξαιτίας παραλείψεων του Ιδιοκτήτη ή λόγω αμέλειας του Ιδιοκτήτη να λάβει διορθωτικά μέτρα οποιασδήποτε ανάκλησης δυνάμει οποιασδήποτε δοθείσας ειδοποίησης προς αυτόν, ο Ιδιοκτήτης υποχρεούται, εφόσον ζητηθεί από τον Διανομέα, να απαλλάξει και/ή να αποζημιώσει τον Διανομέα για κάθε σχετική δαπάνη ή ζημία ο Διανομέας ήθελε υποστεί.
Η παρούσα Συμφωνία διέπεται και ερμηνεύεται σύμφωνα με το δίκαιο της Κυπριακής Δημοκρατίας και κάθε διαφορά που τυχόν ανακύψει από ή σε σχέση με αυτήν υπάγεται αποκλειστικά στην αρμοδιότητα των δικαστηρίων της Κυπριακής Δημοκρατίας.
Ο Διανομέας συλλέγει και/ή διατηρεί και/ή επεξεργάζεται τα προσωπικά στοιχεία του Ιδιοκτήτη (όπως ονοματεπώνυμο, τηλέφωνο, email, αριθμός πλαισίου/εγγραφής κλπ.) αποκλειστικά για τους σκοπούς έκδοσης της Ενημέρωσης και τήρησης σχετικού αρχείου ως το έννομο συμφέρον του Διανομέα.
Τα δεδομένα αυτά δεν κοινοποιούνται σε τρίτους παρά μόνο εφόσον το επιβάλλει η νομοθεσία, ή στο μέτρο που απαιτείται για σκοπούς συνεννόησης με τον Κατασκευαστή αναφορικά με ζητήματα ανακλήσεων.
Τηρουμένης της οποιαδήποτε νομοθεσίας αναφορικά με τα ως άνω, ο Ιδιοκτήτης δύναται ανά πάσα στιγμή να ασκήσει τα προβλεπόμενα δικαιώματά του βάσει του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων (GDPR), υποβάλλοντας σχετικό αίτημα εγγράφως προς τον Διανομέα.

ΛΗΨΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ ΠΕΡΙ ΑΝΑΚΛΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΑΠΟΔΟΧΗ ΣΥΝΑΦΩΝ ΟΡΩΝ

Ο Ιδιοκτήτης (ή ο Εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπος αυτού) του οχήματος (εν τοις εφεξής “Ιδιοκτήτης”) έχει αποταθεί στην Εταιρεία Cyprus Import Corporation Ltd (εν τοις εφεξής “Εταιρεία”) για την λήψη σχετικής Πληροφορίας απουσίας ή ύπαρξης ενεργών ανακλήσεων για τον λόγο ότι ο Ιδιοκτήτης επιθυμεί να εγγράψει και/ή μεταβιβάσει και/ή να προβεί σε τεχνικό έλεγχο του οχήματός του, και όχι για οποιοδήποτε άλλο λόγο. Οι κάτωθι όροι ισχύουν.
Η Εταιρεία θα εκδώσει και/ή δώσει καλή τη πίστη προς τον Ιδιοκτήτη την ρηθείσα Πληροφορία (εφεξής “Πληροφορία”), η οποία τον πληροφορεί για το εάν υπάρχουν ή όχι ενεργείς ανακλήσεις (open recalls) για το όχημα κατά τον χρόνο αποστολής και/ή κοινοποίησης της Πληροφορίας. Η δοθείσα Πληροφορία, δεν δύναται σε οποιαδήποτε περίπτωση να θεωρηθεί και δια της παρούσας ρητώς αποκλείεται από το να θεωρηθεί και/ή δεν θεωρείται καθ’ οιονδήποτε τρόπο ως Βεβαίωση για τους σκοπούς της σχετικής νομοθεσίας «Ο περί Έγκρισης Τύπου Οχημάτων Νόμος του 2005 (61(I)/2005) ως έχει τροποποιηθεί» ή μορφή βεβαίωσης για οποιοδήποτε άλλο σκοπό. Η Πληροφορία περιέχει ενημέρωση για ενδεχόμενη ύπαρξη ανακλήσεων ή απουσία ανακλήσεων.

Στην περίπτωση που εκδίδεται Πληροφορία προς τον Ιδιοκτήτη για σκοπούς εγγραφής ή μεταβίβασης σε τρίτο (αγοραστής), και το όχημα έχει ενεργείς ανακλήσεις, ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι η Πληροφορία από μόνη της δεν αρκεί δια την μεταβίβαση καθώς απαιτείται επιπλέον της Πληροφορίας και η συμπλήρωση του εντύπου T.O.M 372 “Δήλωση γνώσης για εκκρεμείς ανακλήσεις – Εγγραφή/Μεταβίβαση Οχήματος” δια την εγγραφή αυτή και/ή την μεταβίβαση αυτή, δια του οποίου εντύπου ο τρίτος/αγοραστής λαμβάνει γνώση των ανακλήσεων και ότι εκκρεμούν διορθωτικά μέτρα για αυτές και ότι υποχρεούται ανάμεσα σε άλλα να λάβει τα εν λόγω διορθωτικά μέτρα εντός της περιόδου όπως καθορίζεται από τον Νόμο.

Ο Ιδιοκτήτης δια της παρούσης, δηλώνει αμετάκλητα ότι η Εταιρεία δεν ήταν ή είναι ο διανομέας ή ο οικονομικός φορέας που διέθεσε στον Ιδιοκτήτη το πιο πάνω αναγραφόμενο όχημα καθ’ οιονδήποτε τρόπο. Ο ιδιοκτήτης επίσης αναγνωρίζει ότι είναι εμπορικώς και/ή πρακτικώς αδύνατο για την Εταιρεία να γνωρίζει τον οποιοδήποτε αρμόδιο οικονομικό φορέα (και δεν τον γνωρίζει) που διέθεσε το εν λόγω όχημα στην αγορά και/ή στον Ιδιοκτήτη ο οποίος είναι και το υπεύθυνο πρόσωπο για την παροχή των όσων ο νόμος επιβάλλει αναφορικά με την έκδοση Βεβαίωσης.
Με την καταβολή του ποσού των €25 (περιλαμβανομένου 19% ΦΠΑ) η Εταιρεία εκδίδει και παραδίδει στον Ιδιοκτήτη την εν λόγω έντυπη Πληροφορία την οποία ο Ιδιοκτήτης θα παραλάβει τηρουμένων όλων των εις την παρούσα όρων.
Ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι η Εταιρεία δεν αποτελεί την πηγή πληροφόρησης αναφορικά με τις ανακλήσεις οχημάτων, και ότι η Εταιρεία στηρίζεται αποκλειστικά σε στοιχεία, δεδομένα και ειδοποιήσεις που η Εταιρεία δυνατόν να λάβει. Νοείται ότι, η Εταιρεία δεν ευθύνεται για τυχόν οποιαδήποτε ελλιπή ή καθυστερημένη ή λανθασμένη ή καθόλου πληροφόρηση από τον Κατασκευαστή.
Η Εταιρεία δεν διενεργεί η ίδια ελέγχους για την ύπαρξη ή μη ύπαρξη ανακλήσεων, αλλά απλώς διαβιβάζει στον Ιδιοκτήτη τις πληροφορίες οι οποίες του παρέχονται και/ή είναι διαθέσιμες στην Εταιρεία εκείνη την στιγμή και μόνο.
Ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι τυχόν ανακλήσεις για οχήματα με Ευρωπαϊκή Έγκριση Τύπου εντοπίζονται ευχερέστερα, λόγω της εναρμονισμένης ευρωπαϊκής νομοθεσίας και των σχετικών βάσεων δεδομένων που παρέχουν πληρέστερη ενημέρωση. Αντιθέτως, η συγκέντρωση πληροφοριών σε σχέση με ανακλήσεις για οχήματα χωρίς Ευρωπαϊκή έγκριση τύπου δύναται να παρουσιάζει μεγαλύτερες δυσχέρειες και/ή καθυστερήσεις και/ή να είναι αδύνατη.
Η Πληροφορία σε περίπτωση εντοπισμού ανάκλησης(εως) αντικατοπτρίζει την κατάσταση και/ή εντοπισμό ανακλήσεων μόνο κατά την ημερομηνία έκδοσής της και ενδέχεται να μην έχουν εντοπιστεί όλες οι πιθανές ανακλήσεις και/ή ενδέχεται να προκύψουν νέες ανακλήσεις για το όχημα, που ενδέχεται να μην καλύπτονται από την Πληροφορία. Η Εταιρεία τονίζει ότι η Πληροφορία δίδεται αποκλειστικά για ενημέρωση του Ιδιοκτήτη και για την λήψη από τον Ιδιοκτήτη κάθε αναγκαίου διορθωτικού μέτρου. Σε τέτοια περίπτωση, ο Ιδιοκτήτης φέρει την αποκλειστική ευθύνη όπως λάβει όλα τα αναγκαία διορθωτικά μέτρα για την επιδιόρθωση των γνωστοποιηθεισών ανακλήσεων.
Ο ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι η Πληροφορία δεν είναι δυνατόν να περιλαμβάνει τυχόν ανάκληση εξαρτήματος (καινούργιου ή μεταχειρισμένου) που έχει εγκατασταθεί στο όχημα, μεταγενέστερα της κατασκευής του.
Συναφώς, ο ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι η Πληροφορία αφορά μόνο το όχημα ως έχει φύγει από το εργοστάσιο του Κατασκευαστή, ως όχημα ή και πλαίσιο (chassis). Δεν περιλαμβάνει οποιοδήποτε αμάξωμα, κατασκευή, μηχάνημα, εξάρτημα, μετατροπή ή οτιδήποτε άλλο έχει εγκατασταθεί ή ενσωματωθεί ή προστεθεί/αφαιρεθεί μεταγενέστερα σε αυτό.
Ο ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι η Πληροφορία δεν ισχύει στη περίπτωση που υπάρχει άλλο όχημα που φέρει τον ίδιο αριθμό πλαισίου οπουδήποτε στην Κύπρο ή το εξωτερικό. Επίσης δεν ισχύει στη περίπτωση που το όχημα φέρει οποιαδήποτε παραποίηση στα στοιχεία του.
Η δοθείσα Πληροφορία αντικατοπτρίζει την εκάστοτε δεδομένη κατάσταση περί ύπαρξης ή απουσίας τυχόν ανακλήσεων αποκλειστικά και μόνο κατά την ημερομηνία και την στιγμή έκδοσής της για το ρηθέν όχημα και δεν έχει την οποιαδήποτε ισχύ και/ή νομική υπόσταση είτε ως Βεβαίωση ή άλλως. Ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι από το χρονικό σημείο της έκδοσης της Πληροφορίας και μετά (ακόμη και εντός σύντομου χρονικού πλαισίου) ενδέχεται να προκύψουν και/ή εντοπιστούν ανακλήσεις και/ή νέες ανακλήσεις για το όχημα, που ενδέχεται να μην καλύπτονται από την δοθείσα Πληροφορία και/ή να μην ήταν εφικτό να εντοπιστούν κατά τον χρόνο που αποτάθηκε ο Ιδιοκτήτης στην Εταιρεία.
Η Εταιρεία επαναλαμβάνει ότι η Πληροφορία αποτελεί μόνο Πληροφόρηση και ουδέν άλλο ως ορίζεται δια της παρούσας και συναφώς η παρούσα Πληροφορία ουδόλως αποτελεί και/ή δύναται να αποτελέσει καθ’ οιονδήποτε χρόνο την οποιαδήποτε παράσταση (σε οποιοδήποτε χρόνο ήθελε η Πληροφορία εκδοθεί και/ή δοθεί) αναφορικά με οτιδήποτε άλλο συμπεριλαμβανομένης της ασφάλειας και/ή της καλής τεχνικής κατάστασης και/ή άλλως του οχήματος του Ιδιοκτήτη.
Ο Ιδιοκτήτης φέρει την αποκλειστική ευθύνη όπως λάβει και/ή λαμβάνει όλα τα αναγκαία διορθωτικά μέτρα σε περίπτωση ύπαρξης ανάκλησης ή άλλως σε περίπτωση που ο Ιδιοκτήτης ήθελε προς τούτο ειδοποιηθεί δια της Πληροφορίας.
Η Εταιρεία δεν παρέχει οποιαδήποτε εγγύηση (guarantee) και/ή διαβεβαίωση αναφορικά με το περιεχόμενο ή την πληρότητα της Πληροφορίας, πέραν της καλόπιστης και ακριβούς μεταφοράς των στοιχείων που η Εταιρεία έχει λάβει.
Η Εταιρεία δεν φέρει οποιαδήποτε ευθύνη οποιασδήποτε μορφής για την ορθότητα, ακρίβεια ή πληρότητα των πληροφοριών που προέρχονται από οποιαδήποτε πηγή, ούτε για τυχόν σφάλματα ή παραλείψεις στις εν λόγω πληροφορίες. Περαιτέρω, ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι ο Κατασκευαστής δυνατόν να ανακαλέσει οποιαδήποτε πληροφορία ή επικαιροποιήσει οποιαδήποτε πληροφορία ή εκδώσει νέα(ες) ανάκληση(σεις) καθ΄ οποιοδήποτε χρόνο που δυνατόν να μην αντικατοπτρίζεται στην Πληροφορία κατά την έκδοση της.
Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, η Εταιρεία δεν ευθύνεται έναντι του Ιδιοκτήτη ή οποιουδήποτε τρίτου για οποιαδήποτε άμεση, έμμεση, παρεπόμενη ή άλλη ζημία, απώλεια εισοδήματος ή κέρδους, σωματική βλάβη ή βλάβη στην περιουσία που απορρέει από οποιαδήποτε ανάκληση μετά την έκδοση της Πληροφορίας, ή δια την μη αναφορά οποιασδήποτε ανάκλησης λόγω μη τέτοιας πληροφόρησης προς την Εταιρεία και/ή τη μη έγκαιρη ή μη ορθή ενημέρωση περί ανακλήσεων, και/ή τη μη λήψη οποιωνδήποτε διορθωτικών μέτρων από τον Ιδιοκτήτη. Επαναλαμβάνεται ότι ο αρμόδιος για το εν λόγω όχημα οικονομικός φορέας παραμένει η αρμόδια πηγή της οποιασδήποτε πληροφόρησης για τυχόν ανάκληση(εις).
Σε περίπτωση που η Εταιρεία υποχρεωθεί να καταβάλει αποζημίωση για ζημία που προκλήθηκε εξαιτίας παραλείψεων ή λόγω αμέλειας του Ιδιοκτήτη να λάβει διορθωτικά μέτρα οποιασδήποτε ανάκλησης δυνάμει οποιασδήποτε δοθείσας πληροφόρησης προς αυτόν, ο Ιδιοκτήτης υποχρεούται, εφόσον ζητηθεί από την Εταιρεία, να απαλλάξει και/ή να αποζημιώσει την Εταιρεία για κάθε σχετική δαπάνη ή ζημία η Εταιρεία ήθελε υποστεί.
Η παρούσα Συμφωνία διέπεται και ερμηνεύεται σύμφωνα με το δίκαιο της Κυπριακής Δημοκρατίας και κάθε διαφορά που τυχόν ανακύψει από ή σε σχέση με αυτήν υπάγεται αποκλειστικά στην αρμοδιότητα των δικαστηρίων της Κυπριακής Δημοκρατίας.
Η Εταιρεία συλλέγει και/ή διατηρεί και/ή επεξεργάζεται τα προσωπικά στοιχεία του Ιδιοκτήτη (όπως ονοματεπώνυμο, τηλέφωνο, email, αριθμός πλαισίου/εγγραφής) κλπ. αποκλειστικά για τους σκοπούς έκδοσης της Πληροφορίας και τήρησης σχετικού αρχείου ως το έννομο συμφέρον της Εταιρείας, και η Εταιρεία ουδεμία ευθύνη αναλαμβάνει για την οποιαδήποτε μελλοντική πληροφόρηση του Ιδιοκτήτη.
Τα δεδομένα αυτά δεν κοινοποιούνται σε τρίτους παρά μόνο εφόσον το επιβάλλει η νομοθεσία.

22. Τηρουμένης της οποιαδήποτε νομοθεσίας αναφορικά με τα ως άνω, ο Ιδιοκτήτης δύναται ανά πάσα στιγμή να ασκήσει τα προβλεπόμενα δικαιώματά του βάσει του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων (GDPR), υποβάλλοντας σχετικό αίτημα εγγράφως προς την Εταιρεία.

ΛΗΨΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ ΠΕΡΙ ΑΝΑΚΛΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΑΠΟΔΟΧΗ ΣΥΝΑΦΩΝ ΟΡΩΝ

Ο Ιδιοκτήτης (ή ο Εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπος αυτού) του οχήματος (εν τοις εφεξής “Ιδιοκτήτης”) έχει αποταθεί στην Εταιρεία Cyprus Import Corporation Ltd (εν τοις εφεξής “Εταιρεία”) για την λήψη σχετικής Πληροφορίας απουσίας ή ύπαρξης ενεργών ανακλήσεων για σκοπούς ιδίας ενημέρωσης, και όχι για οποιοδήποτε άλλο λόγο. Οι κάτωθι όροι ισχύουν.
Η Εταιρεία θα δώσει καλή τη πίστη προς τον Ιδιοκτήτη την ρηθείσα Πληροφορία (εφεξής “Πληροφορία”), η οποία τον ενημερώνει για το εάν υπάρχουν ή όχι ενεργείς ανακλήσεις (open recalls) για το όχημα κατά τον χρόνο αποστολής και/ή κοινοποίησης της Πληροφορίας. Η δοθείσα Πληροφορία, δεν δύναται σε οποιαδήποτε περίπτωση να θεωρηθεί και δια της παρούσας ρητώς αποκλείεται από το να θεωρηθεί και/ή δεν θεωρείται καθ’ οιονδήποτε τρόπο ως Βεβαίωση για τους σκοπούς της σχετικής νομοθεσίας «Ο περί Έγκρισης Τύπου Οχημάτων Νόμος του 2005 (61(I)/2005) ως έχει τροποποιηθεί» ή μορφή βεβαίωσης για οποιοδήποτε άλλο σκοπό. Η Πληροφορία περιέχει ενημέρωση για ενδεχόμενη ύπαρξη ανακλήσεων ή απουσία ανακλήσεων.
Ο Ιδιοκτήτης δια της παρούσης, δηλώνει αμετάκλητα ότι η Εταιρεία δεν ήταν ή είναι ο διανομέας ή ο οικονομικός φορέας που διέθεσε στον Ιδιοκτήτη το πιο πάνω αναγραφόμενο όχημα καθ’ οιονδήποτε τρόπο. Ο ιδιοκτήτης επίσης αναγνωρίζει ότι είναι εμπορικώς και/ή πρακτικώς αδύνατο για την Εταιρεία να γνωρίζει τον οποιοδήποτε αρμόδιο οικονομικό φορέα (και δεν τον γνωρίζει) που διέθεσε το εν λόγω όχημα στην αγορά και/ή στον Ιδιοκτήτη ο οποίος είναι και το υπεύθυνο πρόσωπο για την παροχή των όσων ο νόμος επιβάλλει αναφορικά με την έκδοση Βεβαίωσης.
Η Εταιρεία δίδει στον Ιδιοκτήτη την εν λόγω Πληροφορία την οποία ο Ιδιοκτήτης θα παραλάβει τηρουμένων όλων των εις την παρούσα όρων.
Ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι η Εταιρεία δεν αποτελεί την πηγή πληροφόρησης αναφορικά με τις ανακλήσεις οχημάτων, και ότι η Εταιρεία στηρίζεται αποκλειστικά σε στοιχεία, δεδομένα και ειδοποιήσεις που η Εταιρεία δυνατόν να λάβει. Νοείται ότι, η Εταιρεία δεν ευθύνεται για τυχόν οποιαδήποτε ελλιπή ή καθυστερημένη ή λανθασμένη ή καθόλου πληροφόρηση από τον Κατασκευαστή.
Η Εταιρεία δεν διενεργεί η ίδια ελέγχους για την ύπαρξη ή μη ύπαρξη ανακλήσεων, αλλά απλώς διαβιβάζει στον Ιδιοκτήτη τις πληροφορίες οι οποίες του παρέχονται και/ή είναι διαθέσιμες στην Εταιρεία εκείνη την στιγμή και μόνο.
Ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι τυχόν ανακλήσεις για οχήματα με Ευρωπαϊκή Έγκριση Τύπου εντοπίζονται ευχερέστερα, λόγω της εναρμονισμένης ευρωπαϊκής νομοθεσίας και των σχετικών βάσεων δεδομένων που παρέχουν πληρέστερη ενημέρωση. Αντιθέτως, η συγκέντρωση πληροφοριών σε σχέση με ανακλήσεις για οχήματα χωρίς Ευρωπαϊκή έγκριση τύπου δύναται να παρουσιάζει μεγαλύτερες δυσχέρειες και/ή καθυστερήσεις και/ή να είναι αδύνατη.
Η Πληροφορία σε περίπτωση εντοπισμού ανάκλησης(εων) αντικατοπτρίζει την κατάσταση και/ή εντοπισμό ανακλήσεων μόνο κατά την ημερομηνία έκδοσής της και ενδέχεται να μην έχουν εντοπιστεί όλες οι πιθανές ανακλήσεις και/ή ενδέχεται να προκύψουν νέες ανακλήσεις για το όχημα, που ενδέχεται να μην καλύπτονται από την Πληροφορία. Η Εταιρεία τονίζει ότι η Πληροφορία δίδεται αποκλειστικά για ενημέρωση του Ιδιοκτήτη και για την λήψη από τον Ιδιοκτήτη κάθε αναγκαίου διορθωτικού μέτρου. Σε τέτοια περίπτωση, ο Ιδιοκτήτης φέρει την αποκλειστική ευθύνη όπως λάβει όλα τα αναγκαία διορθωτικά μέτρα για την επιδιόρθωση των γνωστοποιηθεισών ανακλήσεων.
Ο ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι η Πληροφορία δεν είναι δυνατόν να περιλαμβάνει τυχόν ανάκληση εξαρτήματος (καινούργιου ή μεταχειρισμένου) που έχει εγκατασταθεί στο όχημα, μεταγενέστερα της κατασκευής του.
Συναφώς, ο ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι η Πληροφορία αφορά μόνο το όχημα ως έχει φύγει από το εργοστάσιο του Κατασκευαστή, ως όχημα ή και πλαίσιο (chassis). Δεν περιλαμβάνει οποιοδήποτε αμάξωμα, κατασκευή, μηχάνημα, εξάρτημα, μετατροπή ή οτιδήποτε άλλο έχει εγκατασταθεί ή ενσωματωθεί ή προστεθεί/αφαιρεθεί μεταγενέστερα σε αυτό.
Ο ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι η Πληροφορία δεν ισχύει στη περίπτωση που υπάρχει άλλο όχημα που φέρει τον ίδιο αριθμό πλαισίου οπουδήποτε στην Κύπρο ή το εξωτερικό. Επίσης δεν ισχύει στη περίπτωση που το όχημα φέρει οποιαδήποτε παραποίηση στα στοιχεία του.
Η δοθείσα Πληροφορία αντικατοπτρίζει την εκάστοτε δεδομένη κατάσταση περί ύπαρξης ή απουσίας τυχόν ανακλήσεων αποκλειστικά και μόνο κατά την ημερομηνία και την στιγμή αποστολής της για το ρηθέν όχημα και δεν έχει την οποιαδήποτε ισχύ και/ή νομική υπόσταση είτε ως Βεβαίωση ή άλλως. Ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι από το χρονικό σημείο της αποστολής της Πληροφορίας και μετά (ακόμη και εντός σύντομου χρονικού πλαισίου) ενδέχεται να προκύψουν και/ή εντοπιστούν ανακλήσεις και/ή νέες ανακλήσεις για το όχημα, που ενδέχεται να μην καλύπτονται από την δοθείσα Πληροφορία και/ή να μην ήταν εφικτό να εντοπιστούν κατά τον χρόνο που αποτάθηκε ο Ιδιοκτήτης στην Εταιρεία.
Η Εταιρεία επαναλαμβάνει ότι η Πληροφορία αποτελεί μόνο Πληροφόρηση και ουδέν άλλο ως ορίζεται δια της παρούσας και συναφώς η παρούσα Πληροφορία ουδόλως αποτελεί και/ή δύναται να αποτελέσει καθ’ οιονδήποτε χρόνο την οποιαδήποτε παράσταση (σε οποιοδήποτε χρόνο ήθελε η Πληροφορία δοθεί) αναφορικά με οτιδήποτε άλλο συμπεριλαμβανομένης της ασφάλειας και/ή της καλής τεχνικής κατάστασης και/ή άλλως του οχήματος του Ιδιοκτήτη.
Ο Ιδιοκτήτης φέρει την αποκλειστική ευθύνη όπως λάβει και/ή λαμβάνει όλα τα αναγκαία διορθωτικά μέτρα σε περίπτωση ύπαρξης ανάκλησης ή άλλως σε περίπτωση που ο Ιδιοκτήτης ήθελε προς τούτο ειδοποιηθεί δια της Πληροφορίας.
Η Εταιρεία δεν παρέχει οποιαδήποτε εγγύηση (guarantee) και/ή διαβεβαίωση αναφορικά με το περιεχόμενο ή την πληρότητα της Πληροφορίας, πέραν της καλόπιστης και ακριβούς μεταφοράς των στοιχείων που η Εταιρεία έχει λάβει.
Η Εταιρεία δεν φέρει οποιαδήποτε ευθύνη οποιασδήποτε μορφής για την ορθότητα, ακρίβεια ή πληρότητα των πληροφοριών που προέρχονται από οποιαδήποτε πηγή, ούτε για τυχόν σφάλματα ή παραλείψεις στις εν λόγω πληροφορίες. Περαιτέρω, ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι ο Κατασκευαστής δυνατόν να ανακαλέσει οποιαδήποτε πληροφορία ή επικαιροποιήσει οποιαδήποτε πληροφορία ή εκδώσει νέα(ες) ανάκληση(σεις) καθ΄ οποιοδήποτε χρόνο που δυνατόν να μην αντικατοπτρίζεται στην Πληροφορία κατά την προσκόμιση της.
Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, η Εταιρεία δεν ευθύνεται έναντι του Ιδιοκτήτη ή οποιουδήποτε τρίτου για οποιαδήποτε άμεση, έμμεση, παρεπόμενη ή άλλη ζημία, απώλεια εισοδήματος ή κέρδους, σωματική βλάβη ή βλάβη στην περιουσία που απορρέει από οποιαδήποτε ανάκληση μετά την αποστολή της Πληροφορίας, ή δια την μη αναφορά οποιασδήποτε ανάκλησης λόγω μη τέτοιας πληροφόρησης προς την Εταιρεία και/ή τη μη έγκαιρη ή μη ορθή ενημέρωση περί ανακλήσεων, και/ή τη μη λήψη οποιωνδήποτε διορθωτικών μέτρων από τον Ιδιοκτήτη. Επαναλαμβάνεται ότι ο αρμόδιος για το εν λόγω όχημα οικονομικός φορέας παραμένει η αρμόδια πηγή της οποιασδήποτε πληροφόρησης για τυχόν ανάκληση(εις).
Σε περίπτωση που η Εταιρεία υποχρεωθεί να καταβάλει αποζημίωση για ζημία που προκλήθηκε εξαιτίας παραλείψεων ή λόγω αμέλειας του Ιδιοκτήτη να λάβει διορθωτικά μέτρα οποιασδήποτε ανάκλησης δυνάμει οποιασδήποτε δοθείσας πληροφόρησης προς αυτόν, ο Ιδιοκτήτης υποχρεούται, εφόσον ζητηθεί από την Εταιρεία, να απαλλάξει και/ή να αποζημιώσει την Εταιρεία για κάθε σχετική δαπάνη ή ζημία η Εταιρεία ήθελε υποστεί.
Η παρούσα Συμφωνία διέπεται και ερμηνεύεται σύμφωνα με το δίκαιο της Κυπριακής Δημοκρατίας και κάθε διαφορά που τυχόν ανακύψει από ή σε σχέση με αυτήν υπάγεται αποκλειστικά στην αρμοδιότητα των δικαστηρίων της Κυπριακής Δημοκρατίας.
Η Εταιρεία συλλέγει και/ή διατηρεί και/ή επεξεργάζεται τα προσωπικά στοιχεία του Ιδιοκτήτη (όπως ονοματεπώνυμο, τηλέφωνο, email, αριθμός πλαισίου/εγγραφής) κλπ. αποκλειστικά για τους σκοπούς έκδοσης της Πληροφορίας και τήρησης σχετικού αρχείου ως το έννομο συμφέρον της Εταιρείας, και η Εταιρεία ουδεμία ευθύνη αναλαμβάνει για την οποιαδήποτε μελλοντική πληροφόρηση του Ιδιοκτήτη.
Τα δεδομένα αυτά δεν κοινοποιούνται σε τρίτους παρά μόνο εφόσον το επιβάλλει η νομοθεσία.
Τηρουμένης της οποιαδήποτε νομοθεσίας αναφορικά με τα ως άνω, ο Ιδιοκτήτης δύναται ανά πάσα στιγμή να ασκήσει τα προβλεπόμενα δικαιώματά του βάσει του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων (GDPR), υποβάλλοντας σχετικό αίτημα εγγράφως προς την Εταιρεία.

RECEIPT OF INFORMATION REGARDING RECALLS AND ACCEPTANCE OF RELATED TERMS

The Owner (or its authorized representative) of the vehicle (hereinafter referred to as the “Owner”) has contacted Cyprus Import Corporation Ltd (hereinafter referred to as the “Distributor”) for obtaining either a relevant Certificate of absence of active recalls or information on any recalls. The following terms apply both in the event that the Distributor issues to the Owner the said Certificate (hereinafter referred to as the “Certificate”), which certifies that there are no active recalls (open recalls) for the vehicle at the time of its issuance, and in the event that the Distributor issues to the Owner the Information (hereinafter “Information”) and not “Certificate” as above, which informs the Owner in writing that there are active recalls (open recalls) for the vehicle at the time given. The terms “Certificate” and “Information” herein shall be referred to together as “Information”.
The Owner accepts all of these terms. The Distributor shall carry out a check for any recalls and, in the absence of recalls, shall issue the said Certificate for the purposes of registration and/or transfer and/or technical inspection of the vehicle and in the event that there are active recalls, shall issue the Information as above. In both cases (either a “Certificate” or an “Information” issue) the Owner will pay the Distributor the amount of €25 (including 19% VAT). In the event that the owner received Information as above and wishes to receive a certificate with the correction of the notified revocations, then he/she may receive a Certificate, if of course on that date, there are no active revocations.
In this regard, in the event that Information is provided to the Owner informing him of the existence of active recalls, the Owner bears the sole responsibility to take all necessary corrective measures to repair the recalls communicated with the Information.
The Owner acknowledges that the Distributor is not the source of information regarding vehicle recalls, and that the Distributor relies solely on data, data and notifications that the Distributor receives from the Vehicle Manufacturer. It is understood that the Distributor is not responsible for any incomplete or delayed or incorrect or no information from the Manufacturer.
The Distributor does not carry out checks for the existence or non-existence of recalls, but merely transmits to the Owner the information provided to him and/or is available to the Distributor only at that time.
In the absence of active recalls, the Certificate reflects the situation for the absence of recalls only on the date of its issue. The Owner acknowledges that from the time of issuance of the Certificate onwards any recall may occur for the vehicle.
It is reiterated that the Owner bears the sole responsibility for taking and/or taking all necessary corrective measures in case of future recalls or otherwise in case the Owner is notified to do so.
The Distributor does not provide any guarantee and/or assurance regarding the content or completeness of the Information, other than the bona fide and accurate transfer of the data that the Distributor has received from the Manufacturer.
The Distributor emphasizes that the Information is issued exclusively for the purposes as the relevant law requires, i.e. for the purposes of registration and/or transfer and/or technical inspection of any vehicle (whether new or used) and no other reason. In this regard, in the event that a Certificate is given, the Certificate does not constitute and/or may not constitute at any time any representation (at any time the Certificate was intended to be issued and/or given) regarding anything other including safety and/or good technical condition and/or otherwise the Owner’s vehicle.
The Distributor bears no responsibility of any kind for the correctness, accuracy or completeness of the information obtained from any source, nor for any errors or omissions in such information. Further, the Owner acknowledges that the Manufacturer may revoke any information or update any information or issue new recall(s) at any time that may not be reflected in the Update upon its issuance.
The Owner acknowledges that the Information may not include any recall of a component (new or used) that has been installed in the vehicle, after its construction.
In this regard, the Owner acknowledges that the Information relates only to the vehicle as it has left the Manufacturer’s factory, as a vehicle or chassis. It does not include any bodywork, construction, machine, component, conversion, or anything else that has been installed or incorporated or subsequently added/removed thereto.
The owner acknowledges that the Information does not apply in the event that there is another vehicle bearing the same chassis number anywhere in Cyprus or abroad. It also does not apply in case the vehicle has any falsification in its data.
The given Information reflects the given situation regarding the existence or absence of any recalls exclusively on the date and time of its issuance for the said vehicle. The Owner acknowledges that from the time of the issuance of the Information onwards (even within a short time frame) recalls and/or new recalls may occur and/or be detected for the vehicle, which may not be covered by the given Information and/or could not have been detected at the time the Owner contacted the Distributor.
To the fullest extent permitted by applicable law, the Distributor shall not be liable to the Owner or any third party for any direct, indirect, incidental or other damages, loss of income or profits, bodily injury or property damage resulting from any recall after the issuance of the Information, or for the failure to report any recall due to non-such information to the Distributor and/or for the failure to provide timely or incorrect notice of recalls by the Distributor Manufacturer, and/or the failure to take any corrective action by the Owner. It is reiterated that the Manufacturer remains the source of any information for recall(s).
In the event that the Distributor is obliged to pay compensation for damage caused by the Owner’s omissions or due to the Owner’s negligence to take corrective action for any revocation by virtue of any notice given to him, the Owner shall, if requested by the Distributor, indemnify and/or indemnify the Distributor for any related costs or damages that the Distributor may have suffered.
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the law of the Republic of Cyprus and any dispute arising out of or in connection therewith shall be subject exclusively to the jurisdiction of the courts of the Republic of Cyprus.
The Distributor collects and/or maintains and/or processes the personal data of the Owner (such as name, surname, telephone, email, frame/registration number, etc.) exclusively for the purposes of issuing the Information and keeping a relevant record as the legitimate interest of the Distributor.
These data are not disclosed to third parties unless required by law, or to the extent necessary for the purposes of consultation with the Manufacturer regarding issues of recalls.
Subject to any legislation regarding the above, the Owner may at any time exercise its rights under the General Data Protection Regulation (GDPR), by submitting a relevant request in writing to the Distributor.

RECEIPT OF INFORMATION REGARDING RECALLS AND ACCEPTANCE OF RELATED TERMS

The Owner (or the Owner’s authorized representative) of the vehicle (hereinafter referred to as the “Owner”) has contacted Cyprus Import Corporation Ltd (hereinafter referred to as the “Company”) to obtain relevant Information regarding the absence or existence of active recalls for the purpose of registering and/or transferring and/or conducting a technical inspection (M.O.T) of the vehicle, and not for any other purpose. The following terms shall apply.
The Company shall, in good faith, issue and/or provide the Owner with the aforementioned Information (hereinafter referred to as “Information”), which informs the Owner whether there are any active recalls (open recalls) for the vehicle at the time the Information is sent and/or communicated. The provided Information cannot, under any circumstances, be considered or be construed as a Certificate and in no way it is such a Certificate for the purposes of the relevant legislation “The Motor Vehicle Type Approval Law of 2005 (61(I)/2005), as amended” or as any form of certification for any other purpose. The Information provided merely notifies the Owner of the Vehicle on the potential existence or absence of recalls.

In the event that an Information is issued to the Owner for the purposes of registering the vehicle or transferring it to a third party (purchaser) and the vehicle is subject to active recalls, the Owner acknowledges that the Information by itself is not sufficient for the transfer. In addition to the Information issued, the Owner acknowledges that form T.O.M 372 “Declaration of Awareness of Outstanding Recalls – Vehicle Registration/Transfer” must also be filled out for that registration and/or transfer of a vehicle that is subject to active recalls. Through this form (TOM372) the third party/purchaser is informed of the recalls and of the outstanding corrective measures regarding the recalls, and is obliged, among other things, to have those corrective measures carried out within the period prescribed by law.

The Owner hereby irrevocably declares that the Company has not been and is not the distributor or the economic operator that supplied the above-mentioned vehicle to the Owner in any manner. The Owner further acknowledges that it is commercially and/or practically impossible for the Company to know (and the Company does not know) the responsible economic operator that supplied the said vehicle to the market and/or to the Owner, who is the responsible party for providing any required Certificate as the said Law provided.
Upon payment of the amount of €25 (including 19% VAT), the Company issues and delivers the said printed Information to the Owner, and the Owner shall receive it subject to the terms set out herein.
The Owner acknowledges that the Company is not the source of recall information regarding vehicles and that the Company relies exclusively on data, records, and notices that the Company may receive. It is understood that the Company shall bear no responsibility for any incomplete, delayed, inaccurate, or missing information from the Manufacturer.
The Company does not itself conduct any checks to determine the existence or non-existence of recalls but merely transmits to the Owner the information provided to the Company and/or that is available to the Company at that particular time.
The Owner acknowledges that recalls for vehicles with European Type Approval are more easily identified due to harmonized European legislation and related databases that provide more comprehensive information. Conversely, gathering recall information for vehicles without European Type Approval may present greater difficulties and/or delays and/or may even be impossible.
The Information, in cases where a recall is identified, reflects the status and/or detection of recalls only as of the date of its issuance. It may not identify all possible recalls, and new recalls for the vehicle may arise that are not covered by the Information. The Company emphasizes that the Information is provided solely to inform the Owner and for the Owner to take any necessary corrective action. In such cases, the Owner bears the exclusive responsibility to take all necessary corrective measures to address the identified recalls.
The Owner acknowledges that the Information cannot include any recall related to a component/car part (new or used) installed in the vehicle after its manufacture.
Accordingly, the Owner acknowledges that the Information pertains only to the vehicle as it left the Manufacturer’s factory, either as a complete vehicle or as a chassis. It does not include any bodywork, structure, machinery, component, modification, car part(s), or any other element installed or incorporated, or added/removed at a later stage.
The Owner acknowledges that the Information is not valid if another vehicle bearing the same chassis number exists anywhere in Cyprus or abroad. It is also not valid if the vehicle has any tampering with its identification details.
The provided Information exclusively reflects the status regarding the existence or absence of any recalls only as of the date and time of its issuance for the specified vehicle and holds no legal effect or status as a Certificate or otherwise. The Owner acknowledges that from the time of issuance of the Information onwards (even within a short time frame), recalls and or new recalls may arise and/or be identified that may not be covered by the provided Information and/or may not have been possible to detect at the time the Owner contacted the Company.
The Company reiterates that the Information constitutes merely information and nothing more, as expressly defined herein. Accordingly, the provided Information does not and cannot, at any time, constitute any representation (at any time the Information is issued or given) regarding anything else, including the safety, good technical condition, or any other aspect of the Owner’s vehicle.
The Owner bears the exclusive responsibility to take and/or continue taking all necessary corrective actions in the event of a recall, or otherwise, or upon receiving any subsequent notice through the Information.
The Company does not provide any guarantee and/or assurance regarding the content or completeness of the Information, beyond the good-faith and accurate transmission of the data received by the Company.
The Company bears no liability of any kind for the accuracy, correctness, or completeness of the information received from any source, nor for any errors or omissions in such information. Furthermore, the Owner acknowledges that the Manufacturer may retract or update any information or issue new recall notice(s) at any time, which may not be reflected in the Information at the time of issuance.
To the maximum extent permitted by applicable law, the Company shall not be liable to the Owner or any third party for any direct, indirect, incidental, or other damages, loss of income or profit, bodily injury, or property damage resulting from any recall after the issuance of the Information, or for the failure to mention any recall due to the lack of such information available to the Company and/or due to the failure to provide timely or accurate recall information, and/or the Owner’s failure to take corrective measures. It is reiterated that the responsible economic operator for the vehicle remains the appropriate source of recall information.
If the Company is obliged to pay compensation for damages caused by the Owner’s omissions or negligence in taking corrective action concerning any recall notified to him, the Owner shall, upon demand by the Company, indemnify and/or compensate the Company for any related cost or damage incurred.
This Agreement is governed by and interpreted in accordance with the laws of the Republic of Cyprus, and any dispute arising from or in connection with this Agreement shall be subject exclusively to the jurisdiction of the courts of the Republic of Cyprus.
The Company collects and/or maintains and/or processes the Owner’s personal data (such as name, surname, telephone number, email, chassis/registration number, etc.) solely for the purpose of issuing the Information and maintaining relevant records as part of the Company’s legitimate interest. The Company assumes no responsibility for any future updates to the Owner regarding recall information.
Such data shall not be disclosed to third parties except as required by law.
Subject to any applicable legislation, the Owner may at any time exercise their rights under the General Data Protection Regulation (GDPR) by submitting a written request to the Company.

RECEIPT OF INFORMATION REGARDING RECALLS AND ACCEPTANCE OF RELATED TERMS

The Owner (or the Owner’s authorized representative) of the vehicle (hereinafter referred to as the “Owner”) has contacted Cyprus Import Corporation Ltd (hereinafter referred to as the “Company”) to obtain relevant Information regarding the absence or existence of active recalls solely for personal information purposes, and not for any other purpose. The following terms shall apply.
The Company shall, in good faith, provide the Owner with the aforementioned Information (hereinafter referred to as “Information”), which informs the Owner whether there are any active recalls (open recalls) for the vehicle at the time the Information is sent and/or communicated. The provided Information cannot, under any circumstances, be considered or be construed as a Certificate and in no way it is such a Certificate for the purposes of the relevant legislation “The Motor Vehicle Type Approval Law of 2005 (61(I)/2005), as amended” or as any form of certification for any other purpose. The Information provided merely notifies the Owner of the Vehicle on the potential existence or absence of recalls.
The Owner hereby irrevocably declares that the Company has not been and is not the distributor or the economic operator that supplied the above-mentioned vehicle to the Owner in any manner. The Owner further acknowledges that it is commercially and/or practically impossible for the Company to know (and the Company does not know) the responsible economic operator that supplied the said vehicle to the market and/or to the Owner, who is the responsible party for providing any required Certificate as the said Law provided.
The Company provides the said Information to the Owner, and the Owner shall receive it subject to the terms set out herein.
The Owner acknowledges that the Company is not the source of recall information regarding vehicles and that the Company relies exclusively on data, records, and notices that the Company may receive. It is understood that the Company shall bear no responsibility for any incomplete, delayed, inaccurate, or missing information from the Manufacturer.
The Company does not itself conduct any checks to determine the existence or non-existence of recalls but merely transmits to the Owner the information provided to the Company and/or that is available to the Company at that particular time.
The Owner acknowledges that recalls for vehicles with European Type Approval are more easily identified due to harmonized European legislation and related databases that provide more comprehensive information. Conversely, gathering recall information for vehicles without European Type Approval may present greater difficulties and/or delays and/or may even be impossible.
The Information, in cases where a recall is identified, reflects the status and/or detection of recalls only as of the date of its issuance. It may not identify all possible recalls, and new recalls for the vehicle may arise that are not covered by the Information. The Company emphasizes that the Information is provided solely to inform the Owner and for the Owner to take any necessary corrective action. In such cases, the Owner bears the exclusive responsibility to take all necessary corrective measures to address the identified recalls.
The Owner acknowledges that the Information cannot include any recall related to a component/car part (new or used) installed in the vehicle after its manufacture.
Accordingly, the Owner acknowledges that the Information pertains only to the vehicle as it left the Manufacturer’s factory, either as a complete vehicle or as a chassis. It does not include any bodywork, structure, machinery, component, modification, car part(s), or any other element installed or incorporated, or added/removed at a later stage.
The Owner acknowledges that the Information is not valid if another vehicle bearing the same chassis number exists anywhere in Cyprus or abroad. It is also not valid if the vehicle has any tampering with its identification details.
The provided Information exclusively reflects the status regarding the existence or absence of any recalls only as of the date and time of sending it for the specified vehicle and holds no legal effect or status as a Certificate or otherwise. The Owner acknowledges that from the time of sending of the Information onwards (even within a short time frame), recalls and or new recalls may arise and/or be identified that may not be covered by the provided Information and/or may not have been possible to detect at the time the Owner contacted the Company.
The Company reiterates that the Information constitutes merely information and nothing more, as expressly defined herein. Accordingly, the provided Information does not and cannot, at any time, constitute any representation (at any time the Information is given) regarding anything else, including the safety, good technical condition, or any other aspect of the Owner’s vehicle.
The Owner bears the exclusive responsibility to take and/or continue taking all necessary corrective actions in the event of a recall, or otherwise, or upon receiving any subsequent notice through the Information.
The Company does not provide any guarantee and/or assurance regarding the content or completeness of the Information, beyond the good-faith and accurate transmission of the data received by the Company.
The Company bears no liability of any kind for the accuracy, correctness, or completeness of the information received from any source, nor for any errors or omissions in such information. Furthermore, the Owner acknowledges that the Manufacturer may retract or update any information or issue new recall notice(s) at any time, which may not be reflected in the Information at the time of delivery.
To the maximum extent permitted by applicable law, the Company shall not be liable to the Owner or any third party for any direct, indirect, incidental, or other damages, loss of income or profit, bodily injury, or property damage resulting from any recall after the sending of the Information, or for the failure to mention any recall due to the lack of such information available to the Company and/or due to the failure to provide timely or accurate recall information, and/or the Owner’s failure to take corrective measures. It is reiterated that the responsible economic operator for the vehicle remains the appropriate source of recall information.
If the Company is obliged to pay compensation for damages caused by the Owner’s omissions or negligence in taking corrective action concerning any recall notified to him, the Owner shall, upon demand by the Company, indemnify and/or compensate the Company for any related cost or damage incurred.
This Agreement is governed by and interpreted in accordance with the laws of the Republic of Cyprus, and any dispute arising from or in connection with this Agreement shall be subject exclusively to the jurisdiction of the courts of the Republic of Cyprus.
The Company collects and/or maintains and/or processes the Owner’s personal data (such as name, surname, telephone number, email, chassis/registration number, etc.) solely for the purpose of issuing the Information and maintaining relevant records as part of the Company’s legitimate interest. The Company assumes no responsibility for any future updates to the Owner regarding recall information.
Such data shall not be disclosed to third parties except as required by law.
Subject to any applicable legislation, the Owner may at any time exercise their rights under the General Data Protection Regulation (GDPR) by submitting a written request to the Company.

CIC Automasters Ltd

ΛΗΨΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΠΕΡΙ ΑΝΑΚΛΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΑΠΟΔΟΧΗ ΣΥΝΑΦΩΝ ΟΡΩΝ.

Ο Ιδιοκτήτης (ή ο εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπος αυτού) του οχήματος (εν τοις εφεξής “Ιδιοκτήτης”) έχει αποταθεί στην Εταιρεία CIC Automasters Ltd (εν τοις εφεξής “Διανομέας”) για την λήψη είτε σχετικής Βεβαίωσης απουσίας ενεργών ανακλήσεων ή πληροφόρησης για τυχόν ανακλήσεις. Οι κάτωθι όροι ισχύουν τόσο σε περίπτωση που ο Διανομέας εκδίδει προς τον Ιδιοκτήτη την ρηθείσα Βεβαίωση (εφεξής “Βεβαίωση”), η οποία βεβαιώνει ότι δεν υπάρχουν ενεργείς ανακλήσεις (open recalls) για το όχημα κατά τον χρόνο έκδοσής της, όσο και στην περίπτωση που, ο Διανομέας εκδίδει προς τον Ιδιοκτήτη την Πληροφορία (εν τοις εφεξής “Πληροφορία”) και όχι «Βεβαίωση» ως ανωτέρω, η οποία ενημερώνει εγγράφως τον Ιδιοκτήτη ότι υπάρχουν ενεργείς ανακλήσεις (open recalls) για το όχημα κατά τον χρόνο η οποία δίδεται. Οι όροι «Βεβαίωση» και «Πληροφορία» εν τη παρούσα, θα αναφέρονται μαζί ως «Ενημέρωση».
Ο Ιδιοκτήτης αποδέχεται όλους τους παρόντες όρους. Ο Διανομέας, διενεργεί έλεγχο για τυχόν ανακλήσεις και στην περίπτωση απουσίας ανακλήσεων εκδίδει την ρηθείσα Βεβαίωση για σκοπούς εγγραφής και/ή μεταβίβασης και/ή τεχνικού ελέγχου του οχήματος και στην περίπτωση που υπάρχουν ενεργείς ανακλήσεις εκδίδει την Πληροφορία ως ανωτέρω. Και στις δύο περιπτώσεις (είτε έκδοσης «Βεβαίωσης» είτε έκδοσης «Πληροφορίας») ο Ιδιοκτήτης θα καταβάλει στον Διανομέα το ποσό των €25 (περιλαμβανομένου 19% ΦΠΑ). Στην περίπτωση που ο ιδιοκτήτης έλαβε Πληροφορία ως ανωτέρω και με την επιδιόρθωση των γνωστοποιηθεισών ανακλήσεων ήθελε λάβει βεβαίωση, τότε δύναται να λάβει Βεβαίωση, εάν βεβαίως κατά την ημερομηνία αυτή, δεν υπάρχουν ενεργείς ανακλήσεις.
Συναφώς, κατά την περίπτωση που δίδεται Πληροφορία στον Ιδιοκτήτη η οποία του γνωστοποιεί την ύπαρξη ενεργών ανακλήσεων, ο Ιδιοκτήτης φέρει την αποκλειστική ευθύνη όπως λάβει όλα τα αναγκαία διορθωτικά μέτρα για την επιδιόρθωση των γνωστοποιηθεισών με την Πληροφορία ανακλήσεων.
Ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι ο Διανομέας δεν αποτελεί την πηγή πληροφόρησης αναφορικά με τις ανακλήσεις οχημάτων, και ότι ο Διανομέας στηρίζεται αποκλειστικά σε στοιχεία, δεδομένα και ειδοποιήσεις που ο Διανομέας λαμβάνει από τον Κατασκευαστή του οχήματος. Νοείται ότι ο Διανομέας δεν ευθύνεται για τυχόν οποιαδήποτε ελλιπή ή καθυστερημένη ή λανθασμένη ή καθόλου πληροφόρηση από τον Κατασκευαστή.
Ο Διανομέας δεν διενεργεί ο ίδιος ελέγχους για την ύπαρξη ή μη ύπαρξη ανακλήσεων, αλλά απλώς διαβιβάζει στον Ιδιοκτήτη τις πληροφορίες οι οποίες του παρέχονται και/ή είναι διαθέσιμες στον Διανομέα εκείνη την στιγμή και μόνο.
Σε περίπτωση απουσίας ενεργών ανακλήσεων, η Βεβαίωση αντικατοπτρίζει την κατάσταση για απουσία ανακλήσεων μόνο κατά την ημερομηνία έκδοσής της. Ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι από το χρονικό σημείο της έκδοσης της Βεβαίωσης και μετά ενδέχεται να προκύψει οποιαδήποτε ανάκληση για το όχημα.
Επαναλαμβάνεται ότι ο Ιδιοκτήτης φέρει την αποκλειστική ευθύνη όπως λάβει και/ή λαμβάνει όλα τα αναγκαία διορθωτικά μέτρα σε περίπτωση ύπαρξης ανάκλησης μελλοντικής ή άλλως σε περίπτωση που ο Ιδιοκτήτης ήθελε προς τούτο ειδοποιηθεί.
Ο Διανομέας δεν παρέχει οποιαδήποτε εγγύηση (guarantee) και/ή διαβεβαίωση αναφορικά με το περιεχόμενο ή την πληρότητα της Ενημέρωσης, πέραν της καλόπιστης και ακριβούς μεταφοράς των στοιχείων που o Διανομέας έχει λάβει από τον Κατασκευαστή.
Ο Διανομέας τονίζει ότι η Ενημέρωση εκδίδεται αποκλειστικά και μόνο για τους σκοπούς ως ο σχετικός νόμος απαιτεί ήτοι για σκοπούς εγγραφής και/ή μεταβίβασης και/ή τεχνικού ελέγχου οποιουδήποτε οχήματος (είτε καινούργιου είτε μεταχειρισμένου) και ουδέν άλλο λόγο. Συναφώς, στην περίπτωση που δοθεί Βεβαίωση, η Βεβαίωση ουδόλως αποτελεί και/ή δύναται να αποτελέσει καθ’ οιονδήποτε χρόνο την οποιαδήποτε παράσταση (σε οποιοδήποτε χρόνο ήθελε η Βεβαίωση εκδοθεί και/ή δοθεί) αναφορικά με οτιδήποτε άλλο συμπεριλαμβανομένης της ασφάλειας και/ή της καλής τεχνικής κατάστασης και/ή άλλως του οχήματος του Ιδιοκτήτη.
Ο Διανομέας δεν φέρει οποιαδήποτε ευθύνη οποιασδήποτε μορφής για την ορθότητα, ακρίβεια ή πληρότητα των πληροφοριών που προέρχονται από οποιαδήποτε πηγή, ούτε για τυχόν σφάλματα ή παραλείψεις στις εν λόγω πληροφορίες. Περαιτέρω, ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι ο Κατασκευαστής δυνατόν να ανακαλέσει οποιαδήποτε πληροφορία ή επικαιροποιήσει οποιαδήποτε πληροφορία ή εκδώσει νέα(ες) ανάκληση(σεις) καθ΄ οποιοδήποτε χρόνο που δυνατόν να μην αντικατοπτρίζεται στην Ενημέρωση κατά την έκδοση της.
Ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι η Ενημέρωση δεν είναι δυνατόν να περιλαμβάνει τυχόν ανάκληση εξαρτήματος (καινούργιου ή μεταχειρισμένου) που έχει εγκατασταθεί στο όχημα, μεταγενέστερα της κατασκευής του.
Συναφώς, ο ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι η Ενημέρωση αφορά μόνο το όχημα ως έχει φύγει από το εργοστάσιο του Κατασκευαστή, ως όχημα ή και πλαίσιο (chassis). Δεν περιλαμβάνει οποιοδήποτε αμάξωμα, κατασκευή, μηχάνημα, εξάρτημα, μετατροπή ή οτιδήποτε άλλο έχει εγκατασταθεί ή ενσωματωθεί ή προστεθεί/αφαιρεθεί μεταγενέστερα σε αυτό.
Ο ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι η Ενημέρωση δεν ισχύει στη περίπτωση που υπάρχει άλλο όχημα που φέρει τον ίδιο αριθμό πλαισίου οπουδήποτε στη Κύπρο ή το εξωτερικό. Επίσης δεν ισχύει στη περίπτωση που το όχημα φέρει οποιαδήποτε παραποίηση στα στοιχεία του.
Η δοθείσα Ενημέρωση αντικατοπτρίζει την εκάστοτε δεδομένη κατάσταση περί ύπαρξης ή απουσίας τυχόν ανακλήσεων αποκλειστικά και μόνο κατά την ημερομηνία και την στιγμή έκδοσής της για το ρηθέν όχημα. Ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι από το χρονικό σημείο της έκδοσης της Ενημέρωσης και μετά (ακόμη και εντός σύντομου χρονικού πλαισίου) ενδέχεται να προκύψουν και/ή εντοπιστούν ανακλήσεις και/ή νέες ανακλήσεις για το όχημα, που ενδέχεται να μην καλύπτονται από την δοθείσα Ενημέρωση και/ή να μην ήταν εφικτό να εντοπιστούν κατά τον χρόνο που αποτάθηκε ο Ιδιοκτήτης στην Διανομέα.
Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, ο Διανομέας δεν ευθύνεται έναντι του Ιδιοκτήτη ή οποιουδήποτε τρίτου για οποιαδήποτε άμεση, έμμεση, παρεπόμενη ή άλλη ζημία, απώλεια εισοδήματος ή κέρδους, σωματική βλάβη ή βλάβη στην περιουσία που απορρέει από οποιαδήποτε ανάκληση μετά την έκδοση της Ενημέρωσης, ή δια την μη αναφορά οποιασδήποτε ανάκλησης λόγω μη τέτοιας πληροφόρησης προς τον Διανομέα και/ή τη μη έγκαιρη ή μη ορθή ενημέρωση περί ανακλήσεων από τον Κατασκευαστή, και/ή τη μη λήψη οποιωνδήποτε διορθωτικών μέτρων από τον Ιδιοκτήτη. Επαναλαμβάνεται ότι ο Κατασκευαστής παραμένει η πηγή της οποιασδήποτε πληροφόρησης για ανάκληση(εις).
Σε περίπτωση που ο Διανομέας υποχρεωθεί να καταβάλει αποζημίωση για ζημία που προκλήθηκε εξαιτίας παραλείψεων του Ιδιοκτήτη ή λόγω αμέλειας του Ιδιοκτήτη να λάβει διορθωτικά μέτρα οποιασδήποτε ανάκλησης δυνάμει οποιασδήποτε δοθείσας ειδοποίησης προς αυτόν, ο Ιδιοκτήτης υποχρεούται, εφόσον ζητηθεί από τον Διανομέα, να απαλλάξει και/ή να αποζημιώσει τον Διανομέα για κάθε σχετική δαπάνη ή ζημία ο Διανομέας ήθελε υποστεί.
Η παρούσα Συμφωνία διέπεται και ερμηνεύεται σύμφωνα με το δίκαιο της Κυπριακής Δημοκρατίας και κάθε διαφορά που τυχόν ανακύψει από ή σε σχέση με αυτήν υπάγεται αποκλειστικά στην αρμοδιότητα των δικαστηρίων της Κυπριακής Δημοκρατίας.
Ο Διανομέας συλλέγει και/ή διατηρεί και/ή επεξεργάζεται τα προσωπικά στοιχεία του Ιδιοκτήτη (όπως ονοματεπώνυμο, τηλέφωνο, email, αριθμός πλαισίου/εγγραφής κλπ.) αποκλειστικά για τους σκοπούς έκδοσης της Ενημέρωσης και τήρησης σχετικού αρχείου ως το έννομο συμφέρον του Διανομέα.
Τα δεδομένα αυτά δεν κοινοποιούνται σε τρίτους παρά μόνο εφόσον το επιβάλλει η νομοθεσία, ή στο μέτρο που απαιτείται για σκοπούς συνεννόησης με τον Κατασκευαστή αναφορικά με ζητήματα ανακλήσεων.
Τηρουμένης της οποιαδήποτε νομοθεσίας αναφορικά με τα ως άνω, ο Ιδιοκτήτης δύναται ανά πάσα στιγμή να ασκήσει τα προβλεπόμενα δικαιώματά του βάσει του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων (GDPR), υποβάλλοντας σχετικό αίτημα εγγράφως προς τον Διανομέα.

ΛΗΨΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ ΠΕΡΙ ΑΝΑΚΛΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΑΠΟΔΟΧΗ ΣΥΝΑΦΩΝ ΟΡΩΝ

Ο Ιδιοκτήτης (ή ο Εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπος αυτού) του οχήματος (εν τοις εφεξής “Ιδιοκτήτης”) έχει αποταθεί στην Εταιρεία CIC Automasters Ltd (εν τοις εφεξής “Εταιρεία”) για την λήψη σχετικής Πληροφορίας απουσίας ή ύπαρξης ενεργών ανακλήσεων για τον λόγο ότι ο Ιδιοκτήτης επιθυμεί να εγγράψει και/ή μεταβιβάσει και/ή να προβεί σε τεχνικό έλεγχο του οχήματός του, και όχι για οποιοδήποτε άλλο λόγο. Οι κάτωθι όροι ισχύουν.
Η Εταιρεία θα εκδώσει και/ή δώσει καλή τη πίστη προς τον Ιδιοκτήτη την ρηθείσα Πληροφορία (εφεξής “Πληροφορία”), η οποία τον πληροφορεί για το εάν υπάρχουν ή όχι ενεργείς ανακλήσεις (open recalls) για το όχημα κατά τον χρόνο αποστολής και/ή κοινοποίησης της Πληροφορίας. Η δοθείσα Πληροφορία, δεν δύναται σε οποιαδήποτε περίπτωση να θεωρηθεί και δια της παρούσας ρητώς αποκλείεται από το να θεωρηθεί και/ή δεν θεωρείται καθ’ οιονδήποτε τρόπο ως Βεβαίωση για τους σκοπούς της σχετικής νομοθεσίας «Ο περί Έγκρισης Τύπου Οχημάτων Νόμος του 2005 (61(I)/2005) ως έχει τροποποιηθεί» ή μορφή βεβαίωσης για οποιοδήποτε άλλο σκοπό. Η Πληροφορία περιέχει ενημέρωση για ενδεχόμενη ύπαρξη ανακλήσεων ή απουσία ανακλήσεων.

Στην περίπτωση που εκδίδεται Πληροφορία προς τον Ιδιοκτήτη για σκοπούς εγγραφής ή μεταβίβασης σε τρίτο (αγοραστής), και το όχημα έχει ενεργείς ανακλήσεις, ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι η Πληροφορία από μόνη της δεν αρκεί δια την μεταβίβαση καθώς απαιτείται επιπλέον της Πληροφορίας και η συμπλήρωση του εντύπου T.O.M 372 “Δήλωση γνώσης για εκκρεμείς ανακλήσεις – Εγγραφή/Μεταβίβαση Οχήματος” δια την εγγραφή αυτή και/ή την μεταβίβαση αυτή, δια του οποίου εντύπου ο τρίτος/αγοραστής λαμβάνει γνώση των ανακλήσεων και ότι εκκρεμούν διορθωτικά μέτρα για αυτές και ότι υποχρεούται ανάμεσα σε άλλα να λάβει τα εν λόγω διορθωτικά μέτρα εντός της περιόδου όπως καθορίζεται από τον Νόμο.

Ο Ιδιοκτήτης δια της παρούσης, δηλώνει αμετάκλητα ότι η Εταιρεία δεν ήταν ή είναι ο διανομέας ή ο οικονομικός φορέας που διέθεσε στον Ιδιοκτήτη το πιο πάνω αναγραφόμενο όχημα καθ’ οιονδήποτε τρόπο. Ο ιδιοκτήτης επίσης αναγνωρίζει ότι είναι εμπορικώς και/ή πρακτικώς αδύνατο για την Εταιρεία να γνωρίζει τον οποιοδήποτε αρμόδιο οικονομικό φορέα (και δεν τον γνωρίζει) που διέθεσε το εν λόγω όχημα στην αγορά και/ή στον Ιδιοκτήτη ο οποίος είναι και το υπεύθυνο πρόσωπο για την παροχή των όσων ο νόμος επιβάλλει αναφορικά με την έκδοση Βεβαίωσης.
Με την καταβολή του ποσού των €25 (περιλαμβανομένου 19% ΦΠΑ) η Εταιρεία εκδίδει και παραδίδει στον Ιδιοκτήτη την εν λόγω έντυπη Πληροφορία την οποία ο Ιδιοκτήτης θα παραλάβει τηρουμένων όλων των εις την παρούσα όρων.
Ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι η Εταιρεία δεν αποτελεί την πηγή πληροφόρησης αναφορικά με τις ανακλήσεις οχημάτων, και ότι η Εταιρεία στηρίζεται αποκλειστικά σε στοιχεία, δεδομένα και ειδοποιήσεις που η Εταιρεία δυνατόν να λάβει. Νοείται ότι, η Εταιρεία δεν ευθύνεται για τυχόν οποιαδήποτε ελλιπή ή καθυστερημένη ή λανθασμένη ή καθόλου πληροφόρηση από τον Κατασκευαστή.
Η Εταιρεία δεν διενεργεί η ίδια ελέγχους για την ύπαρξη ή μη ύπαρξη ανακλήσεων, αλλά απλώς διαβιβάζει στον Ιδιοκτήτη τις πληροφορίες οι οποίες του παρέχονται και/ή είναι διαθέσιμες στην Εταιρεία εκείνη την στιγμή και μόνο.
Ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι τυχόν ανακλήσεις για οχήματα με Ευρωπαϊκή Έγκριση Τύπου εντοπίζονται ευχερέστερα, λόγω της εναρμονισμένης ευρωπαϊκής νομοθεσίας και των σχετικών βάσεων δεδομένων που παρέχουν πληρέστερη ενημέρωση. Αντιθέτως, η συγκέντρωση πληροφοριών σε σχέση με ανακλήσεις για οχήματα χωρίς Ευρωπαϊκή έγκριση τύπου δύναται να παρουσιάζει μεγαλύτερες δυσχέρειες και/ή καθυστερήσεις και/ή να είναι αδύνατη.
Η Πληροφορία σε περίπτωση εντοπισμού ανάκλησης(εως) αντικατοπτρίζει την κατάσταση και/ή εντοπισμό ανακλήσεων μόνο κατά την ημερομηνία έκδοσής της και ενδέχεται να μην έχουν εντοπιστεί όλες οι πιθανές ανακλήσεις και/ή ενδέχεται να προκύψουν νέες ανακλήσεις για το όχημα, που ενδέχεται να μην καλύπτονται από την Πληροφορία. Η Εταιρεία τονίζει ότι η Πληροφορία δίδεται αποκλειστικά για ενημέρωση του Ιδιοκτήτη και για την λήψη από τον Ιδιοκτήτη κάθε αναγκαίου διορθωτικού μέτρου. Σε τέτοια περίπτωση, ο Ιδιοκτήτης φέρει την αποκλειστική ευθύνη όπως λάβει όλα τα αναγκαία διορθωτικά μέτρα για την επιδιόρθωση των γνωστοποιηθεισών ανακλήσεων.
Ο ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι η Πληροφορία δεν είναι δυνατόν να περιλαμβάνει τυχόν ανάκληση εξαρτήματος (καινούργιου ή μεταχειρισμένου) που έχει εγκατασταθεί στο όχημα, μεταγενέστερα της κατασκευής του.
Συναφώς, ο ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι η Πληροφορία αφορά μόνο το όχημα ως έχει φύγει από το εργοστάσιο του Κατασκευαστή, ως όχημα ή και πλαίσιο (chassis). Δεν περιλαμβάνει οποιοδήποτε αμάξωμα, κατασκευή, μηχάνημα, εξάρτημα, μετατροπή ή οτιδήποτε άλλο έχει εγκατασταθεί ή ενσωματωθεί ή προστεθεί/αφαιρεθεί μεταγενέστερα σε αυτό.
Ο ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι η Πληροφορία δεν ισχύει στη περίπτωση που υπάρχει άλλο όχημα που φέρει τον ίδιο αριθμό πλαισίου οπουδήποτε στην Κύπρο ή το εξωτερικό. Επίσης δεν ισχύει στη περίπτωση που το όχημα φέρει οποιαδήποτε παραποίηση στα στοιχεία του.
Η δοθείσα Πληροφορία αντικατοπτρίζει την εκάστοτε δεδομένη κατάσταση περί ύπαρξης ή απουσίας τυχόν ανακλήσεων αποκλειστικά και μόνο κατά την ημερομηνία και την στιγμή έκδοσής της για το ρηθέν όχημα και δεν έχει την οποιαδήποτε ισχύ και/ή νομική υπόσταση είτε ως Βεβαίωση ή άλλως. Ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι από το χρονικό σημείο της έκδοσης της Πληροφορίας και μετά (ακόμη και εντός σύντομου χρονικού πλαισίου) ενδέχεται να προκύψουν και/ή εντοπιστούν ανακλήσεις και/ή νέες ανακλήσεις για το όχημα, που ενδέχεται να μην καλύπτονται από την δοθείσα Πληροφορία και/ή να μην ήταν εφικτό να εντοπιστούν κατά τον χρόνο που αποτάθηκε ο Ιδιοκτήτης στην Εταιρεία.
Η Εταιρεία επαναλαμβάνει ότι η Πληροφορία αποτελεί μόνο Πληροφόρηση και ουδέν άλλο ως ορίζεται δια της παρούσας και συναφώς η παρούσα Πληροφορία ουδόλως αποτελεί και/ή δύναται να αποτελέσει καθ’ οιονδήποτε χρόνο την οποιαδήποτε παράσταση (σε οποιοδήποτε χρόνο ήθελε η Πληροφορία εκδοθεί και/ή δοθεί) αναφορικά με οτιδήποτε άλλο συμπεριλαμβανομένης της ασφάλειας και/ή της καλής τεχνικής κατάστασης και/ή άλλως του οχήματος του Ιδιοκτήτη.
Ο Ιδιοκτήτης φέρει την αποκλειστική ευθύνη όπως λάβει και/ή λαμβάνει όλα τα αναγκαία διορθωτικά μέτρα σε περίπτωση ύπαρξης ανάκλησης ή άλλως σε περίπτωση που ο Ιδιοκτήτης ήθελε προς τούτο ειδοποιηθεί δια της Πληροφορίας.
Η Εταιρεία δεν παρέχει οποιαδήποτε εγγύηση (guarantee) και/ή διαβεβαίωση αναφορικά με το περιεχόμενο ή την πληρότητα της Πληροφορίας, πέραν της καλόπιστης και ακριβούς μεταφοράς των στοιχείων που η Εταιρεία έχει λάβει.
Η Εταιρεία δεν φέρει οποιαδήποτε ευθύνη οποιασδήποτε μορφής για την ορθότητα, ακρίβεια ή πληρότητα των πληροφοριών που προέρχονται από οποιαδήποτε πηγή, ούτε για τυχόν σφάλματα ή παραλείψεις στις εν λόγω πληροφορίες. Περαιτέρω, ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι ο Κατασκευαστής δυνατόν να ανακαλέσει οποιαδήποτε πληροφορία ή επικαιροποιήσει οποιαδήποτε πληροφορία ή εκδώσει νέα(ες) ανάκληση(σεις) καθ΄ οποιοδήποτε χρόνο που δυνατόν να μην αντικατοπτρίζεται στην Πληροφορία κατά την έκδοση της.
Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, η Εταιρεία δεν ευθύνεται έναντι του Ιδιοκτήτη ή οποιουδήποτε τρίτου για οποιαδήποτε άμεση, έμμεση, παρεπόμενη ή άλλη ζημία, απώλεια εισοδήματος ή κέρδους, σωματική βλάβη ή βλάβη στην περιουσία που απορρέει από οποιαδήποτε ανάκληση μετά την έκδοση της Πληροφορίας, ή δια την μη αναφορά οποιασδήποτε ανάκλησης λόγω μη τέτοιας πληροφόρησης προς την Εταιρεία και/ή τη μη έγκαιρη ή μη ορθή ενημέρωση περί ανακλήσεων, και/ή τη μη λήψη οποιωνδήποτε διορθωτικών μέτρων από τον Ιδιοκτήτη. Επαναλαμβάνεται ότι ο αρμόδιος για το εν λόγω όχημα οικονομικός φορέας παραμένει η αρμόδια πηγή της οποιασδήποτε πληροφόρησης για τυχόν ανάκληση(εις).
Σε περίπτωση που η Εταιρεία υποχρεωθεί να καταβάλει αποζημίωση για ζημία που προκλήθηκε εξαιτίας παραλείψεων ή λόγω αμέλειας του Ιδιοκτήτη να λάβει διορθωτικά μέτρα οποιασδήποτε ανάκλησης δυνάμει οποιασδήποτε δοθείσας πληροφόρησης προς αυτόν, ο Ιδιοκτήτης υποχρεούται, εφόσον ζητηθεί από την Εταιρεία, να απαλλάξει και/ή να αποζημιώσει την Εταιρεία για κάθε σχετική δαπάνη ή ζημία η Εταιρεία ήθελε υποστεί.
Η παρούσα Συμφωνία διέπεται και ερμηνεύεται σύμφωνα με το δίκαιο της Κυπριακής Δημοκρατίας και κάθε διαφορά που τυχόν ανακύψει από ή σε σχέση με αυτήν υπάγεται αποκλειστικά στην αρμοδιότητα των δικαστηρίων της Κυπριακής Δημοκρατίας.
Η Εταιρεία συλλέγει και/ή διατηρεί και/ή επεξεργάζεται τα προσωπικά στοιχεία του Ιδιοκτήτη (όπως ονοματεπώνυμο, τηλέφωνο, email, αριθμός πλαισίου/εγγραφής) κλπ. αποκλειστικά για τους σκοπούς έκδοσης της Πληροφορίας και τήρησης σχετικού αρχείου ως το έννομο συμφέρον της Εταιρείας, και η Εταιρεία ουδεμία ευθύνη αναλαμβάνει για την οποιαδήποτε μελλοντική πληροφόρηση του Ιδιοκτήτη.
Τα δεδομένα αυτά δεν κοινοποιούνται σε τρίτους παρά μόνο εφόσον το επιβάλλει η νομοθεσία.
Τηρουμένης της οποιαδήποτε νομοθεσίας αναφορικά με τα ως άνω, ο Ιδιοκτήτης δύναται ανά πάσα στιγμή να ασκήσει τα προβλεπόμενα δικαιώματά του βάσει του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων (GDPR), υποβάλλοντας σχετικό αίτημα εγγράφως προς την Εταιρεία.

ΛΗΨΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ ΠΕΡΙ ΑΝΑΚΛΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΑΠΟΔΟΧΗ ΣΥΝΑΦΩΝ ΟΡΩΝ

Ο Ιδιοκτήτης (ή ο Εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπος αυτού) του οχήματος (εν τοις εφεξής “Ιδιοκτήτης”) έχει αποταθεί στην Εταιρεία CIC Automasters Ltd (εν τοις εφεξής “Εταιρεία”) για την λήψη σχετικής Πληροφορίας απουσίας ή ύπαρξης ενεργών ανακλήσεων για σκοπούς ιδίας ενημέρωσης, και όχι για οποιοδήποτε άλλο λόγο. Οι κάτωθι όροι ισχύουν.
Η Εταιρεία θα δώσει καλή τη πίστη προς τον Ιδιοκτήτη την ρηθείσα Πληροφορία (εφεξής “Πληροφορία”), η οποία τον ενημερώνει για το εάν υπάρχουν ή όχι ενεργείς ανακλήσεις (open recalls) για το όχημα κατά τον χρόνο αποστολής και/ή κοινοποίησης της Πληροφορίας. Η δοθείσα Πληροφορία, δεν δύναται σε οποιαδήποτε περίπτωση να θεωρηθεί και δια της παρούσας ρητώς αποκλείεται από το να θεωρηθεί και/ή δεν θεωρείται καθ’ οιονδήποτε τρόπο ως Βεβαίωση για τους σκοπούς της σχετικής νομοθεσίας «Ο περί Έγκρισης Τύπου Οχημάτων Νόμος του 2005 (61(I)/2005) ως έχει τροποποιηθεί» ή μορφή βεβαίωσης για οποιοδήποτε άλλο σκοπό. Η Πληροφορία περιέχει ενημέρωση για ενδεχόμενη ύπαρξη ανακλήσεων ή απουσία ανακλήσεων.
Ο Ιδιοκτήτης δια της παρούσης, δηλώνει αμετάκλητα ότι η Εταιρεία δεν ήταν ή είναι ο διανομέας ή ο οικονομικός φορέας που διέθεσε στον Ιδιοκτήτη το πιο πάνω αναγραφόμενο όχημα καθ’ οιονδήποτε τρόπο. Ο ιδιοκτήτης επίσης αναγνωρίζει ότι είναι εμπορικώς και/ή πρακτικώς αδύνατο για την Εταιρεία να γνωρίζει τον οποιοδήποτε αρμόδιο οικονομικό φορέα (και δεν τον γνωρίζει) που διέθεσε το εν λόγω όχημα στην αγορά και/ή στον Ιδιοκτήτη ο οποίος είναι και το υπεύθυνο πρόσωπο για την παροχή των όσων ο νόμος επιβάλλει αναφορικά με την έκδοση Βεβαίωσης.
Η Εταιρεία δίδει στον Ιδιοκτήτη την εν λόγω Πληροφορία την οποία ο Ιδιοκτήτης θα παραλάβει τηρουμένων όλων των εις την παρούσα όρων.
Ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι η Εταιρεία δεν αποτελεί την πηγή πληροφόρησης αναφορικά με τις ανακλήσεις οχημάτων, και ότι η Εταιρεία στηρίζεται αποκλειστικά σε στοιχεία, δεδομένα και ειδοποιήσεις που η Εταιρεία δυνατόν να λάβει. Νοείται ότι, η Εταιρεία δεν ευθύνεται για τυχόν οποιαδήποτε ελλιπή ή καθυστερημένη ή λανθασμένη ή καθόλου πληροφόρηση από τον Κατασκευαστή.
Η Εταιρεία δεν διενεργεί η ίδια ελέγχους για την ύπαρξη ή μη ύπαρξη ανακλήσεων, αλλά απλώς διαβιβάζει στον Ιδιοκτήτη τις πληροφορίες οι οποίες του παρέχονται και/ή είναι διαθέσιμες στην Εταιρεία εκείνη την στιγμή και μόνο.
Ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι τυχόν ανακλήσεις για οχήματα με Ευρωπαϊκή Έγκριση Τύπου εντοπίζονται ευχερέστερα, λόγω της εναρμονισμένης ευρωπαϊκής νομοθεσίας και των σχετικών βάσεων δεδομένων που παρέχουν πληρέστερη ενημέρωση. Αντιθέτως, η συγκέντρωση πληροφοριών σε σχέση με ανακλήσεις για οχήματα χωρίς Ευρωπαϊκή έγκριση τύπου δύναται να παρουσιάζει μεγαλύτερες δυσχέρειες και/ή καθυστερήσεις και/ή να είναι αδύνατη.
Η Πληροφορία σε περίπτωση εντοπισμού ανάκλησης(εων) αντικατοπτρίζει την κατάσταση και/ή εντοπισμό ανακλήσεων μόνο κατά την ημερομηνία έκδοσής της και ενδέχεται να μην έχουν εντοπιστεί όλες οι πιθανές ανακλήσεις και/ή ενδέχεται να προκύψουν νέες ανακλήσεις για το όχημα, που ενδέχεται να μην καλύπτονται από την Πληροφορία. Η Εταιρεία τονίζει ότι η Πληροφορία δίδεται αποκλειστικά για ενημέρωση του Ιδιοκτήτη και για την λήψη από τον Ιδιοκτήτη κάθε αναγκαίου διορθωτικού μέτρου. Σε τέτοια περίπτωση, ο Ιδιοκτήτης φέρει την αποκλειστική ευθύνη όπως λάβει όλα τα αναγκαία διορθωτικά μέτρα για την επιδιόρθωση των γνωστοποιηθεισών ανακλήσεων.
Ο ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι η Πληροφορία δεν είναι δυνατόν να περιλαμβάνει τυχόν ανάκληση εξαρτήματος (καινούργιου ή μεταχειρισμένου) που έχει εγκατασταθεί στο όχημα, μεταγενέστερα της κατασκευής του.
Συναφώς, ο ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι η Πληροφορία αφορά μόνο το όχημα ως έχει φύγει από το εργοστάσιο του Κατασκευαστή, ως όχημα ή και πλαίσιο (chassis). Δεν περιλαμβάνει οποιοδήποτε αμάξωμα, κατασκευή, μηχάνημα, εξάρτημα, μετατροπή ή οτιδήποτε άλλο έχει εγκατασταθεί ή ενσωματωθεί ή προστεθεί/αφαιρεθεί μεταγενέστερα σε αυτό.
Ο ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι η Πληροφορία δεν ισχύει στη περίπτωση που υπάρχει άλλο όχημα που φέρει τον ίδιο αριθμό πλαισίου οπουδήποτε στην Κύπρο ή το εξωτερικό. Επίσης δεν ισχύει στη περίπτωση που το όχημα φέρει οποιαδήποτε παραποίηση στα στοιχεία του.
Η δοθείσα Πληροφορία αντικατοπτρίζει την εκάστοτε δεδομένη κατάσταση περί ύπαρξης ή απουσίας τυχόν ανακλήσεων αποκλειστικά και μόνο κατά την ημερομηνία και την στιγμή αποστολής της για το ρηθέν όχημα και δεν έχει την οποιαδήποτε ισχύ και/ή νομική υπόσταση είτε ως Βεβαίωση ή άλλως. Ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι από το χρονικό σημείο της αποστολής της Πληροφορίας και μετά (ακόμη και εντός σύντομου χρονικού πλαισίου) ενδέχεται να προκύψουν και/ή εντοπιστούν ανακλήσεις και/ή νέες ανακλήσεις για το όχημα, που ενδέχεται να μην καλύπτονται από την δοθείσα Πληροφορία και/ή να μην ήταν εφικτό να εντοπιστούν κατά τον χρόνο που αποτάθηκε ο Ιδιοκτήτης στην Εταιρεία.
Η Εταιρεία επαναλαμβάνει ότι η Πληροφορία αποτελεί μόνο Πληροφόρηση και ουδέν άλλο ως ορίζεται δια της παρούσας και συναφώς η παρούσα Πληροφορία ουδόλως αποτελεί και/ή δύναται να αποτελέσει καθ’ οιονδήποτε χρόνο την οποιαδήποτε παράσταση (σε οποιοδήποτε χρόνο ήθελε η Πληροφορία δοθεί) αναφορικά με οτιδήποτε άλλο συμπεριλαμβανομένης της ασφάλειας και/ή της καλής τεχνικής κατάστασης και/ή άλλως του οχήματος του Ιδιοκτήτη.
Ο Ιδιοκτήτης φέρει την αποκλειστική ευθύνη όπως λάβει και/ή λαμβάνει όλα τα αναγκαία διορθωτικά μέτρα σε περίπτωση ύπαρξης ανάκλησης ή άλλως σε περίπτωση που ο Ιδιοκτήτης ήθελε προς τούτο ειδοποιηθεί δια της Πληροφορίας.
Η Εταιρεία δεν παρέχει οποιαδήποτε εγγύηση (guarantee) και/ή διαβεβαίωση αναφορικά με το περιεχόμενο ή την πληρότητα της Πληροφορίας, πέραν της καλόπιστης και ακριβούς μεταφοράς των στοιχείων που η Εταιρεία έχει λάβει.
Η Εταιρεία δεν φέρει οποιαδήποτε ευθύνη οποιασδήποτε μορφής για την ορθότητα, ακρίβεια ή πληρότητα των πληροφοριών που προέρχονται από οποιαδήποτε πηγή, ούτε για τυχόν σφάλματα ή παραλείψεις στις εν λόγω πληροφορίες. Περαιτέρω, ο Ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι ο Κατασκευαστής δυνατόν να ανακαλέσει οποιαδήποτε πληροφορία ή επικαιροποιήσει οποιαδήποτε πληροφορία ή εκδώσει νέα(ες) ανάκληση(σεις) καθ΄ οποιοδήποτε χρόνο που δυνατόν να μην αντικατοπτρίζεται στην Πληροφορία κατά την προσκόμιση της.
Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, η Εταιρεία δεν ευθύνεται έναντι του Ιδιοκτήτη ή οποιουδήποτε τρίτου για οποιαδήποτε άμεση, έμμεση, παρεπόμενη ή άλλη ζημία, απώλεια εισοδήματος ή κέρδους, σωματική βλάβη ή βλάβη στην περιουσία που απορρέει από οποιαδήποτε ανάκληση μετά την αποστολή της Πληροφορίας, ή δια την μη αναφορά οποιασδήποτε ανάκλησης λόγω μη τέτοιας πληροφόρησης προς την Εταιρεία και/ή τη μη έγκαιρη ή μη ορθή ενημέρωση περί ανακλήσεων, και/ή τη μη λήψη οποιωνδήποτε διορθωτικών μέτρων από τον Ιδιοκτήτη. Επαναλαμβάνεται ότι ο αρμόδιος για το εν λόγω όχημα οικονομικός φορέας παραμένει η αρμόδια πηγή της οποιασδήποτε πληροφόρησης για τυχόν ανάκληση(εις).
Σε περίπτωση που η Εταιρεία υποχρεωθεί να καταβάλει αποζημίωση για ζημία που προκλήθηκε εξαιτίας παραλείψεων ή λόγω αμέλειας του Ιδιοκτήτη να λάβει διορθωτικά μέτρα οποιασδήποτε ανάκλησης δυνάμει οποιασδήποτε δοθείσας πληροφόρησης προς αυτόν, ο Ιδιοκτήτης υποχρεούται, εφόσον ζητηθεί από την Εταιρεία, να απαλλάξει και/ή να αποζημιώσει την Εταιρεία για κάθε σχετική δαπάνη ή ζημία η Εταιρεία ήθελε υποστεί.
Η παρούσα Συμφωνία διέπεται και ερμηνεύεται σύμφωνα με το δίκαιο της Κυπριακής Δημοκρατίας και κάθε διαφορά που τυχόν ανακύψει από ή σε σχέση με αυτήν υπάγεται αποκλειστικά στην αρμοδιότητα των δικαστηρίων της Κυπριακής Δημοκρατίας.
Η Εταιρεία συλλέγει και/ή διατηρεί και/ή επεξεργάζεται τα προσωπικά στοιχεία του Ιδιοκτήτη (όπως ονοματεπώνυμο, τηλέφωνο, email, αριθμός πλαισίου/εγγραφής) κλπ. αποκλειστικά για τους σκοπούς έκδοσης της Πληροφορίας και τήρησης σχετικού αρχείου ως το έννομο συμφέρον της Εταιρείας, και η Εταιρεία ουδεμία ευθύνη αναλαμβάνει για την οποιαδήποτε μελλοντική πληροφόρηση του Ιδιοκτήτη.
Τα δεδομένα αυτά δεν κοινοποιούνται σε τρίτους παρά μόνο εφόσον το επιβάλλει η νομοθεσία.
Τηρουμένης της οποιαδήποτε νομοθεσίας αναφορικά με τα ως άνω, ο Ιδιοκτήτης δύναται ανά πάσα στιγμή να ασκήσει τα προβλεπόμενα δικαιώματά του βάσει του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων (GDPR), υποβάλλοντας σχετικό αίτημα εγγράφως προς την Εταιρεία.

RECEIPT OF INFORMATION REGARDING RECALLS AND ACCEPTANCE OF RELATED TERMS

The Owner (or its authorized representative) of the vehicle (hereinafter referred to as the “Owner”) has contacted CIC Automasters Ltd (hereinafter referred to as the “Distributor”) for obtaining either a relevant Certificate of absence of active recalls or information on any recalls. The following terms apply both in the event that the Distributor issues to the Owner the said Certificate (hereinafter referred to as the “Certificate”), which certifies that there are no active recalls (open recalls) for the vehicle at the time of its issuance, and in the event that the Distributor issues to the Owner the Information (hereinafter “Information”) and not “Certificate” as above, which informs the Owner in writing that there are active recalls (open recalls) for the vehicle at the time given. The terms “Certificate” and “Information” herein shall be referred to together as “Information”.
The Owner accepts all of these terms. The Distributor shall carry out a check for any recalls and, in the absence of recalls, shall issue the said Certificate for the purposes of registration and/or transfer and/or technical inspection of the vehicle and in the event that there are active recalls, shall issue the Information as above. In both cases (either a “Certificate” or an “Information” issue) the Owner will pay the Distributor the amount of €25 (including 19% VAT). In the event that the owner received Information as above and wishes to receive a certificate with the correction of the notified revocations, then he/she may receive a Certificate, if of course on that date, there are no active revocations.
In this regard, in the event that Information is provided to the Owner informing him of the existence of active recalls, the Owner bears the sole responsibility to take all necessary corrective measures to repair the recalls communicated with the Information.
The Owner acknowledges that the Distributor is not the source of information regarding vehicle recalls, and that the Distributor relies solely on data, data and notifications that the Distributor receives from the Vehicle Manufacturer. It is understood that the Distributor is not responsible for any incomplete or delayed or incorrect or no information from the Manufacturer.
The Distributor does not carry out checks for the existence or non-existence of recalls, but merely transmits to the Owner the information provided to him and/or is available to the Distributor only at that time.
In the absence of active recalls, the Certificate reflects the situation for the absence of recalls only on the date of its issue. The Owner acknowledges that from the time of issuance of the Certificate onwards any recall may occur for the vehicle.
It is reiterated that the Owner bears the sole responsibility for taking and/or taking all necessary corrective measures in case of future recalls or otherwise in case the Owner is notified to do so.
The Distributor does not provide any guarantee and/or assurance regarding the content or completeness of the Information, other than the bona fide and accurate transfer of the data that the Distributor has received from the Manufacturer.
The Distributor emphasizes that the Information is issued exclusively for the purposes as the relevant law requires, i.e. for the purposes of registration and/or transfer and/or technical inspection of any vehicle (whether new or used) and no other reason. In this regard, in the event that a Certificate is given, the Certificate does not constitute and/or may not constitute at any time any representation (at any time the Certificate was intended to be issued and/or given) regarding anything other including safety and/or good technical condition and/or otherwise the Owner’s vehicle.
The Distributor bears no responsibility of any kind for the correctness, accuracy or completeness of the information obtained from any source, nor for any errors or omissions in such information. Further, the Owner acknowledges that the Manufacturer may revoke any information or update any information or issue new recall(s) at any time that may not be reflected in the Update upon its issuance.
The Owner acknowledges that the Information may not include any recall of a component (new or used) that has been installed in the vehicle, after its construction.
In this regard, the Owner acknowledges that the Information relates only to the vehicle as it has left the Manufacturer’s factory, as a vehicle or chassis. It does not include any bodywork, construction, machine, component, conversion, or anything else that has been installed or incorporated or subsequently added/removed thereto.
The owner acknowledges that the Information does not apply in the event that there is another vehicle bearing the same chassis number anywhere in Cyprus or abroad. It also does not apply in case the vehicle has any falsification in its data.
The given Information reflects the given situation regarding the existence or absence of any recalls exclusively on the date and time of its issuance for the said vehicle. The Owner acknowledges that from the time of the issuance of the Information onwards (even within a short time frame) recalls and/or new recalls may occur and/or be detected for the vehicle, which may not be covered by the given Information and/or could not have been detected at the time the Owner contacted the Distributor.
To the fullest extent permitted by applicable law, the Distributor shall not be liable to the Owner or any third party for any direct, indirect, incidental or other damages, loss of income or profits, bodily injury or property damage resulting from any recall after the issuance of the Information, or for the failure to report any recall due to non-such information to the Distributor and/or for the failure to provide timely or incorrect notice of recalls by the Distributor Manufacturer, and/or the failure to take any corrective action by the Owner. It is reiterated that the Manufacturer remains the source of any information for recall(s).
In the event that the Distributor is obliged to pay compensation for damage caused by the Owner’s omissions or due to the Owner’s negligence to take corrective action for any revocation by virtue of any notice given to him, the Owner shall, if requested by the Distributor, indemnify and/or indemnify the Distributor for any related costs or damages that the Distributor may have suffered.
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the law of the Republic of Cyprus and any dispute arising out of or in connection therewith shall be subject exclusively to the jurisdiction of the courts of the Republic of Cyprus.
The Distributor collects and/or maintains and/or processes the personal data of the Owner (such as name, surname, telephone, email, frame/registration number, etc.) exclusively for the purposes of issuing the Information and keeping a relevant record as the legitimate interest of the Distributor.
These data are not disclosed to third parties unless required by law, or to the extent necessary for the purposes of consultation with the Manufacturer regarding issues of recalls.
Subject to any legislation regarding the above, the Owner may at any time exercise its rights under the General Data Protection Regulation (GDPR), by submitting a relevant request in writing to the Distributor.

RECEIPT OF INFORMATION REGARDING RECALLS AND ACCEPTANCE OF RELATED TERMS

The Owner (or the Owner’s authorized representative) of the vehicle (hereinafter referred to as the “Owner”) has contacted CIC Automasters Ltd (hereinafter referred to as the “Company”) to obtain relevant Information regarding the absence or existence of active recalls for the purpose of registering and/or transferring and/or conducting a technical inspection (M.O.T) of the vehicle, and not for any other purpose. The following terms shall apply.
The Company shall, in good faith, issue and/or provide the Owner with the aforementioned Information (hereinafter referred to as “Information”), which informs the Owner whether there are any active recalls (open recalls) for the vehicle at the time the Information is sent and/or communicated. The provided Information cannot, under any circumstances, be considered or be construed as a Certificate and in no way it is such a Certificate for the purposes of the relevant legislation “The Motor Vehicle Type Approval Law of 2005 (61(I)/2005), as amended” or as any form of certification for any other purpose. The Information provided merely notifies the Owner of the Vehicle on the potential existence or absence of recalls.

In the event that an Information is issued to the Owner for the purposes of registering the vehicle or transferring it to a third party (purchaser) and the vehicle is subject to active recalls, the Owner acknowledges that the Information by itself is not sufficient for the transfer. In addition to the Information issued, the Owner acknowledges that form T.O.M 372 “Declaration of Awareness of Outstanding Recalls – Vehicle Registration/Transfer” must also be filled out for that registration and/or transfer of a vehicle that is subject to active recalls. Through this form (TOM372) the third party/purchaser is informed of the recalls and of the outstanding corrective measures regarding the recalls, and is obliged, among other things, to have those corrective measures carried out within the period prescribed by law.

The Owner hereby irrevocably declares that the Company has not been and is not the distributor or the economic operator that supplied the above-mentioned vehicle to the Owner in any manner. The Owner further acknowledges that it is commercially and/or practically impossible for the Company to know (and the Company does not know) the responsible economic operator that supplied the said vehicle to the market and/or to the Owner, who is the responsible party for providing any required Certificate as the said Law provided.
Upon payment of the amount of €25 (including 19% VAT), the Company issues and delivers the said printed Information to the Owner, and the Owner shall receive it subject to the terms set out herein.
The Owner acknowledges that the Company is not the source of recall information regarding vehicles and that the Company relies exclusively on data, records, and notices that the Company may receive. It is understood that the Company shall bear no responsibility for any incomplete, delayed, inaccurate, or missing information from the Manufacturer.
The Company does not itself conduct any checks to determine the existence or non-existence of recalls but merely transmits to the Owner the information provided to the Company and/or that is available to the Company at that particular time.
The Owner acknowledges that recalls for vehicles with European Type Approval are more easily identified due to harmonized European legislation and related databases that provide more comprehensive information. Conversely, gathering recall information for vehicles without European Type Approval may present greater difficulties and/or delays and/or may even be impossible.
The Information, in cases where a recall is identified, reflects the status and/or detection of recalls only as of the date of its issuance. It may not identify all possible recalls, and new recalls for the vehicle may arise that are not covered by the Information. The Company emphasizes that the Information is provided solely to inform the Owner and for the Owner to take any necessary corrective action. In such cases, the Owner bears the exclusive responsibility to take all necessary corrective measures to address the identified recalls.
The Owner acknowledges that the Information cannot include any recall related to a component/car part (new or used) installed in the vehicle after its manufacture.
Accordingly, the Owner acknowledges that the Information pertains only to the vehicle as it left the Manufacturer’s factory, either as a complete vehicle or as a chassis. It does not include any bodywork, structure, machinery, component, modification, car part(s), or any other element installed or incorporated, or added/removed at a later stage.
The Owner acknowledges that the Information is not valid if another vehicle bearing the same chassis number exists anywhere in Cyprus or abroad. It is also not valid if the vehicle has any tampering with its identification details.
The provided Information exclusively reflects the status regarding the existence or absence of any recalls only as of the date and time of its issuance for the specified vehicle and holds no legal effect or status as a Certificate or otherwise. The Owner acknowledges that from the time of issuance of the Information onwards (even within a short time frame), recalls and or new recalls may arise and/or be identified that may not be covered by the provided Information and/or may not have been possible to detect at the time the Owner contacted the Company.
The Company reiterates that the Information constitutes merely information and nothing more, as expressly defined herein. Accordingly, the provided Information does not and cannot, at any time, constitute any representation (at any time the Information is issued or given) regarding anything else, including the safety, good technical condition, or any other aspect of the Owner’s vehicle.
The Owner bears the exclusive responsibility to take and/or continue taking all necessary corrective actions in the event of a recall, or otherwise, or upon receiving any subsequent notice through the Information.
The Company does not provide any guarantee and/or assurance regarding the content or completeness of the Information, beyond the good-faith and accurate transmission of the data received by the Company.
The Company bears no liability of any kind for the accuracy, correctness, or completeness of the information received from any source, nor for any errors or omissions in such information. Furthermore, the Owner acknowledges that the Manufacturer may retract or update any information or issue new recall notice(s) at any time, which may not be reflected in the Information at the time of issuance.
To the maximum extent permitted by applicable law, the Company shall not be liable to the Owner or any third party for any direct, indirect, incidental, or other damages, loss of income or profit, bodily injury, or property damage resulting from any recall after the issuance of the Information, or for the failure to mention any recall due to the lack of such information available to the Company and/or due to the failure to provide timely or accurate recall information, and/or the Owner’s failure to take corrective measures. It is reiterated that the responsible economic operator for the vehicle remains the appropriate source of recall information.
If the Company is obliged to pay compensation for damages caused by the Owner’s omissions or negligence in taking corrective action concerning any recall notified to him, the Owner shall, upon demand by the Company, indemnify and/or compensate the Company for any related cost or damage incurred.
This Agreement is governed by and interpreted in accordance with the laws of the Republic of Cyprus, and any dispute arising from or in connection with this Agreement shall be subject exclusively to the jurisdiction of the courts of the Republic of Cyprus.
The Company collects and/or maintains and/or processes the Owner’s personal data (such as name, surname, telephone number, email, chassis/registration number, etc.) solely for the purpose of issuing the Information and maintaining relevant records as part of the Company’s legitimate interest. The Company assumes no responsibility for any future updates to the Owner regarding recall information.
Such data shall not be disclosed to third parties except as required by law.
Subject to any applicable legislation, the Owner may at any time exercise their rights under the General Data Protection Regulation (GDPR) by submitting a written request to the Company.

RECEIPT OF INFORMATION REGARDING RECALLS AND ACCEPTANCE OF RELATED TERMS

The Owner (or the Owner’s authorized representative) of the vehicle (hereinafter referred to as the “Owner”) has contacted CIC Automasters Ltd (hereinafter referred to as the “Company”) to obtain relevant Information regarding the absence or existence of active recalls solely for personal information purposes, and not for any other purpose. The following terms shall apply.
The Company shall, in good faith, provide the Owner with the aforementioned Information (hereinafter referred to as “Information”), which informs the Owner whether there are any active recalls (open recalls) for the vehicle at the time the Information is sent and/or communicated. The provided Information cannot, under any circumstances, be considered or be construed as a Certificate and in no way it is such a Certificate for the purposes of the relevant legislation “The Motor Vehicle Type Approval Law of 2005 (61(I)/2005), as amended” or as any form of certification for any other purpose. The Information provided merely notifies the Owner of the Vehicle on the potential existence or absence of recalls.
The Owner hereby irrevocably declares that the Company has not been and is not the distributor or the economic operator that supplied the above-mentioned vehicle to the Owner in any manner. The Owner further acknowledges that it is commercially and/or practically impossible for the Company to know (and the Company does not know) the responsible economic operator that supplied the said vehicle to the market and/or to the Owner, who is the responsible party for providing any required Certificate as the said Law provided.
The Company provides the said Information to the Owner, and the Owner shall receive it subject to the terms set out herein.
The Owner acknowledges that the Company is not the source of recall information regarding vehicles and that the Company relies exclusively on data, records, and notices that the Company may receive. It is understood that the Company shall bear no responsibility for any incomplete, delayed, inaccurate, or missing information from the Manufacturer.
The Company does not itself conduct any checks to determine the existence or non-existence of recalls but merely transmits to the Owner the information provided to the Company and/or that is available to the Company at that particular time.
The Owner acknowledges that recalls for vehicles with European Type Approval are more easily identified due to harmonized European legislation and related databases that provide more comprehensive information. Conversely, gathering recall information for vehicles without European Type Approval may present greater difficulties and/or delays and/or may even be impossible.
The Information, in cases where a recall is identified, reflects the status and/or detection of recalls only as of the date of its issuance. It may not identify all possible recalls, and new recalls for the vehicle may arise that are not covered by the Information. The Company emphasizes that the Information is provided solely to inform the Owner and for the Owner to take any necessary corrective action. In such cases, the Owner bears the exclusive responsibility to take all necessary corrective measures to address the identified recalls.
The Owner acknowledges that the Information cannot include any recall related to a component/car part (new or used) installed in the vehicle after its manufacture.
Accordingly, the Owner acknowledges that the Information pertains only to the vehicle as it left the Manufacturer’s factory, either as a complete vehicle or as a chassis. It does not include any bodywork, structure, machinery, component, modification, car part(s), or any other element installed or incorporated, or added/removed at a later stage.
The Owner acknowledges that the Information is not valid if another vehicle bearing the same chassis number exists anywhere in Cyprus or abroad. It is also not valid if the vehicle has any tampering with its identification details.
The provided Information exclusively reflects the status regarding the existence or absence of any recalls only as of the date and time of sending it for the specified vehicle and holds no legal effect or status as a Certificate or otherwise. The Owner acknowledges that from the time of sending of the Information onwards (even within a short time frame), recalls and or new recalls may arise and/or be identified that may not be covered by the provided Information and/or may not have been possible to detect at the time the Owner contacted the Company.
The Company reiterates that the Information constitutes merely information and nothing more, as expressly defined herein. Accordingly, the provided Information does not and cannot, at any time, constitute any representation (at any time the Information is given) regarding anything else, including the safety, good technical condition, or any other aspect of the Owner’s vehicle.
The Owner bears the exclusive responsibility to take and/or continue taking all necessary corrective actions in the event of a recall, or otherwise, or upon receiving any subsequent notice through the Information.
The Company does not provide any guarantee and/or assurance regarding the content or completeness of the Information, beyond the good-faith and accurate transmission of the data received by the Company.
The Company bears no liability of any kind for the accuracy, correctness, or completeness of the information received from any source, nor for any errors or omissions in such information. Furthermore, the Owner acknowledges that the Manufacturer may retract or update any information or issue new recall notice(s) at any time, which may not be reflected in the Information at the time of delivery.
To the maximum extent permitted by applicable law, the Company shall not be liable to the Owner or any third party for any direct, indirect, incidental, or other damages, loss of income or profit, bodily injury, or property damage resulting from any recall after the sending of the Information, or for the failure to mention any recall due to the lack of such information available to the Company and/or due to the failure to provide timely or accurate recall information, and/or the Owner’s failure to take corrective measures. It is reiterated that the responsible economic operator for the vehicle remains the appropriate source of recall information.
If the Company is obliged to pay compensation for damages caused by the Owner’s omissions or negligence in taking corrective action concerning any recall notified to him, the Owner shall, upon demand by the Company, indemnify and/or compensate the Company for any related cost or damage incurred.
This Agreement is governed by and interpreted in accordance with the laws of the Republic of Cyprus, and any dispute arising from or in connection with this Agreement shall be subject exclusively to the jurisdiction of the courts of the Republic of Cyprus.
The Company collects and/or maintains and/or processes the Owner’s personal data (such as name, surname, telephone number, email, chassis/registration number, etc.) solely for the purpose of issuing the Information and maintaining relevant records as part of the Company’s legitimate interest. The Company assumes no responsibility for any future updates to the Owner regarding recall information.
Such data shall not be disclosed to third parties except as required by law.
Subject to any applicable legislation, the Owner may at any time exercise their rights under the General Data Protection Regulation (GDPR) by submitting a written request to the Company.

Working Hours – Showrooms

Mon-Friday 08:00-13:00, 14:00 18:00

Saturday 09:00-13:00